fokozott biztonság
усиленная безопасность
fokoz oor Russies
fokoz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
увеличить
[ увели́чить ]
Talán több folyadékot adhatna neki ahelyett, hogy a nyomást próbálja fokozni.
Возможно имеет смысл увеличить дозу жидкостей, нежели массажировать сердце.
градуировать
[ градуи́ровать ]
располагать в порядке увеличения
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
повысить · нагнетать · умножать · наращивать · нарастить · прибавить
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Csomagolási Divízió, 3-as fokozat.
Кастильо) Как давно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hármas védelmi fokozat.
Я не хочу этого делать!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyes fokozat.
Этот запах отличается от бабуиновогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legjobb esetben is csak 2-es fokozat várható.
Ты так напряжёнOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bejelentem, hogy az 5B fokozat, a kupola védelme komplett.
У меня для тебя есть подарок Посмотри на заднем сиденииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uram, a készülék élesítéséhez szóban utasítást kell adnia az 1-es készültségi fokozat bevezetésére.
Я не забуду, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gépészmérnök PhD fokozattal és McCainre szavazott.
Я пришла оставить образец подписи для нового счётаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sárga készültségi fokozat.
Я хороший человек, ты это знаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát a Charles Bonnet hallucinációkban mindenféle fokozat megtalálható, a geometriai hallucinációktól a rózsaszín-kék négyzetekig, ami a hölgynek volt, egészen a komplikált alakokról, különösen arcokról szóló hallucinációkig.
Да, пожалуйстаted2019 ted2019
Apolló #, utolsó fokozat leold, minden rendszer müködik
Просто Ворфу сейчас тяжелоopensubtitles2 opensubtitles2
A Dissernet arra is felhívta a figyelmet, hogy az állítólag egyetemi fokozattal rendelkezők közül 50 személy (lilával jelölve) mentességet élvezett a vizsgálat során, mivel disszertációkat nagyon régen készítették, még mielőtt politikával kezdtek volna foglalkozni.
Ты думаешь, что хочешь этого.- Это единственный шансgv2019 gv2019
Már így is egy görbületi fokozat kéttizedével haladtuk meg a biztonságos utazósebességet.
Дети с жестоких улиц РимаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kérlek, ne fokozd!
Не знаю принципов этой системы, но я рад, что все именно такOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hatos fokozattal?
Да пажалста, козелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kettes fokozattal indulás!
И звачем тебе понадобилось затащить меня в постель?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogyan fokozom a szolgálatomat?
Хорошо, хорошоjw2019 jw2019
A játékban 3 fokozat található, Normál (Normal), Rémálom (Nightmare) és Pokol (Hell).
У нас появился мальчикWikiMatrix WikiMatrix
Lehet, hogy több- kevesebb természetes vagy művi élményösztönzés van, de ez csak a fokozat, és nem pedig az élmény fajtájának kérdése.
Макс- единственная ниточка между намиQED QED
8-as fokozat, Sulu!
Ты не из ОгайоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3-as készültségi fokozat!
Меня это начинает пугатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én általános mérnöki fokozattal rendelkezem, de még nem találtam munkát a szakterületemben.
В любом случае времени малоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mellesleg, a fokozat nem számít, a helyszín a lényeg.
Сохрани это для меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az első napom a hatodik fokozat.
Э, просто пинту самого дешевогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kutatásban négy, a termelésben pedig három tudományos fokozattal rendelkező vegyész dolgozott.
Никого не щадитьLiterature Literature
Itt is az a helyzet, hogy a játékra már korábban megtanították, de önállóan megtanulni a játékot egy következő fokozat.
Душа этой музыки отразилась в нас, бля, понимаешь, о чём я?ted2019 ted2019
179 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.