frekvencia oor Russies
frekvencia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
частота
[ частота́ ]
ru
физическая величина, равная количеству повторений или возникновения событий (процессов) в единицу времени
Tudom, de a frekvencia és a hullámhossz megegyezik.
Знаю, но частота и длина волн уже настроены...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az y tengely a mély óceánban hallható átlagos környezeti zaj hangerejét jelzi, a frekvenciával összefüggésben.
Я иду по центруted2019 ted2019
Ismétlem, alfa frekvencia.
Только не говорите, что я всё пропустил.- Крепыш уже ушёл.- Только что вышелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, tudja ha a pulzusom eléri a 120-at, az a jel, hogy sugározza a képet minden frekvencián minden monitorra 30 méteren belül.
Просто... знаетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A többség a 18 hertzen dolgozik, de én a 19-es frekvenciát kutattam.
Цена спасения их душ слишком великаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elég magas frekvenciával meg lehet zavarni az elektronikus jeleket.
Ребенок был избалован и хотел все только для себя... и девушка была у него как рабыняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy tűnik, hogy jön több frekvencia most.
Мы шутили, что он может стать хорошим танцором, и ему ничего не будет мешатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erős zavar érkezik a szubűr frekvencián.
Пиздёныш даже не поздоровалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És kezdték azt gondolni. "Kutyafáját, tudjátok, valami apró frekvencia-eltérést észleltünk itt.
Да, Квинн тоже проходит через сложные времена, знаешь... мы все проходим через сложные временаted2019 ted2019
Alacsony frekvencián kezdünk.
Вы знали, что можно заказывать лекарства в других странах, и вам их доставят прямо в дверь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, akkor tapadj rá erre a frekvenciára, és meglátjuk, fel tudod-e erősíteni.
Поговаривают о бойкотеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyetlen probléma, hogy magas frekvencia kell a hálózat károsításához, de hacsak nincs kéznél egy hordozható szónikus berendezés, akkor...
Нет, нет, не совсемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A B frekvencia Grantě, az A-t támadáskor használjuk.
Но видеть тебя в клетке, здесь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Prescott 2M-magos processzorok FC-LGA4 tokozást kaptak, a rendszerbusz-frekvencia 800 MHz volt, támogatták a Hyper-Threading és EM64T technológiákat, órajelük 3–3,8 GHz között lehetett.
Мы умоляли тебя позволить нам помочь тебеWikiMatrix WikiMatrix
Az eszköz 5 GHz-es (W52/W53) frekvencián való működés esetén kizárólag beltérben használható (kivételt képez ez alól az 5,2 GHz-es nagy teljesítményű adatátviteli rendszerű alapállomással vagy átjátszó állomással történő sugárzás).
Ты забыл, что не все могут находиться под солнцемsupport.google support.google
A CTU minden frekvenciát figyel.
Теперь ты играешь в команде Ван ВальденбергOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más szóval a szavak, orális frekvencia- kibocsájtás, beszéd és ének erőteljesen hatást fejt ki az életre, géneket rezegtet, melyek befolyásolják a teljes jóllétet és még a fajok evolúcióját is
А мой нефрит?opensubtitles2 opensubtitles2
De állandóan cserélik a frekvenciát.
Она так только думаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha az érzékelő fényt kap a megfelelő frekvencián, akkor nem érzékeli úgy hogy megszakadt a jel.
Не переведеноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Frekvencia hangok) Illetve ez a fű hangja.
Ты что, самоубийца?ted2019 ted2019
A spektrogram a hang grafikus ábrázolása, melyen az idő balról jobbra telik -- a példa összesen 15 másodpercet fog át --, a frekvencia pedig lentről felfelé növekszik.
Это может быть нашим лучшим шансом пережить еще одну ночь, если до этого дойдётted2019 ted2019
A két TARDIS egyazon frekvencián működik, és a vezérlések összekapcsolódtak.
Привет Алекс, я должен идти, Я здесь ещё сам сойду с умаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te, én és Alex külön frekvencián fogunk beszélni.
Что ты будешь делать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy frekvencián sincs vételem
Сотни, а может быть и тысячи молодых евреев, учились вести партизанскую войнуopensubtitles2 opensubtitles2
ben ezek az elszigetelt hasadások univerzumunkban emelkedő frekvenciát mutattak
Никакого несексуального купания, это так важно?opensubtitles2 opensubtitles2
Éppen úgy, ahogyan a fehér fény a látható spektrumban található összes frekvencia keveréke, a fehérzaj is az a hang, amely hozzávetőlegesen azonos hangosságszinteken tartalmazza a hallható hangtartományban található valamennyi frekvenciát.
Один из вас... должен это сделатьjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.