újrahasznosítás-gazdálkodás és hulladéktörvény
закон в области вторичного использования отходов
gazdálkodás oor Russies
gazdálkodás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
экономика
[ эконо́мика ]
A halászatnak alapvető szerepe van Szenegál gazdálkodásában.
Рыбная промышленность играет немаловажную роль в экономике Сенегала.
народное хозяйство
хозяйствование
[ хозя́йствование ]
ведение сельского хозяйства
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A segítségével előre kijelölhetjük az állomány-gazdálkodásra jó helyeket.
Что это было?ted2019 ted2019
Úgy tekintetnek a gazdálkodásra, mint mindenki más, ahogy a reklámokban és a múltbéli idealizált jelenetekben látják.
Это.. это работы СкофилдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kutatópár, Bhattarai és Pathak szerint nagy rá az esély, hogy üzleti célú gazdálkodás fog kapcsolódni a fajhoz, ami jövedelmező bevételi forrássá válhat.
Я не люблю это.От него в голове туманgv2019 gv2019
Sir Shridath Ramphal, aki 1991-től 1993-ig a Természetvédelmi Világunió (IUCN) elnöke volt, úgy írja le a föld erőforrásaival való effajta rossz gazdálkodást, hogy az „a természet öldöklése”.
Ты будешь болтать с ним или всё- таки предложишь человеку позавтракать?jw2019 jw2019
Ez a fajta szénfelmérés átformálta a természetvédelmi és erőforrás-gazdálkodási politikát.
Это все реально?ted2019 ted2019
Persze elég sokat fogok lovagolni, kell valami jó földet találnom, ahol elkezdhetem a gazdálkodást
Собаки всегда были лучшим другом человекаLiterature Literature
Annak érdekében, hogy megbirkózzanak még több száj etetésével, a gazdálkodók olyan földet művelnek, amely gazdálkodásra alkalmatlan, illetve olyat, amit nem hagynak parlagon, így nem tud helyreállni.
Должно быть, такая красавица отвлекает от работыjw2019 jw2019
Ennek legfőbb oka állítólag az, hogy a földterületek jelentős részét a közutak, az ipar, az intenzív gazdálkodás és a turizmus sajátítja ki.
До свидания, Адольфjw2019 jw2019
De némelykor azt tanácsolták az afrikai országoknak, hogy a nyugati gazdálkodási módszereket alkalmazzák, melyek nem bizonyultak alkalmasnak az afrikai környezethez.
Я так до сих пор и не узнал, что такое этот Монолитjw2019 jw2019
Azonban az itteni vadvilág sokkal jobban megragadott gyermekkoromban, mint a gazdálkodás.
Bы вeдь знaeтe, что это знaчит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizonnyal nincs ennél jobb hely ahhoz, hogy újrakezdjék a gazdálkodást.
Ты можешь прекратить расхаживать тут?Literature Literature
Néhány érdekelt aggódik a nemeskorallok és a megmunkálásukkal foglalkozó iparág jövője miatt, s azt javasolja, hogy ésszerű gazdálkodási módszereket vezessenek be.
Ради бога, смотри, куда едешь!jw2019 jw2019
A gazdálkodáshoz és az orvosláshoz már nem társítjuk a vallást.
Не знаю, от чего бы мне хотелось зависеть больше, чем от этогоLiterature Literature
A Föld erőforrásaival való intelligens gazdálkodás
" Да? " не разрешениеQED QED
A szántó gazdálkodás megjelenésével a férfiak szerepe jelentősen megerősödött, a nők pedig elveszítették ősi foglalkozásukat mint gyűjtögetők.
А теперь ты что такоеговоришь?QED QED
Az Auckland Egyetemen alapdiplomázott, majd beiratkozott a Brigham Young Egyetem vállalati gazdálkodás mesterképzésére.
Слушай, я только что говорил с другом, он.. медсестра в больницеLDS LDS
Mr Mason kölcsönadott néhány könyvet a sertéstenyésztésről és gazdálkodásról.
Он мне даже не нравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leginkább 12 könyvéről ismert, melyeket a vidéki életről és a gazdálkodásról írt.
Ладно, пора в кроваткуjw2019 jw2019
A segítségével előre kijelölhetjük az állomány- gazdálkodásra jó helyeket.
Она на вокзалеQED QED
Sokkal inkább a helytelen gazdálkodásé, a pénzéhes emberek kereskedelmi ügyleteié, a bűnözésé és a korrupt kormányzásé.
Хорошо, эй, Дэбби всё ещё маленький ребёнокjw2019 jw2019
21 Hogyan változtatta meg a világot a modern gazdálkodás?
Ты должен общаться с теми кто оказывает на тебя хорошее влияниеjw2019 jw2019
Ashton testvér a Harvard Egyetemen szerzett mesterdiplomát vállalati gazdálkodási szakon, míg Ashton nőtestvér orvosi egyetemre járt.
Майор, наверное, лучше выLDS LDS
A gazdálkodásra fordított energia nagy része csak arra megy, hogy megakadályozzuk a visszatérését.
Мне просто на время нужна рацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senki ne menjen el kereskedni, ha nem Istennel teszi azt; senki ne kezdjen hozzá a gazdálkodáshoz vagy bármilyen más üzlethez, ha nem az Úrral teszi azt.
И в прах возвратимся. "LDS LDS
— A kommunális gazdálkodási igazgatóság statisztikusa
Мы покормили Тоби и уложили его в кроватьLiterature Literature
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.