gyógyhatású táplálkozás
лечебное питание
gyógyhatású oor Russies
gyógyhatású
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
целебный
[ целе́бный ]
A tiszafa az legfontosabb a gyógyhatású fák között.
Дерево тис является самым важным из целебных деревьев.
целительный
[ цели́тельный ]
ru
gyógyhatású(through: en:healthful en:salubrious en:wholesome )egészséges(through: en:vulnerary en:medicinal en:healing )gyógyító
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezek a kütyük hihetetlenül gyógyhatásúak!
Будь я Вашей женoй, я бы тoже уехала!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyógyhatású teák, főzetek
Так или иначе, " Мадлен " упоминается в книгеtmClass tmClass
A tiszafa az legfontosabb a gyógyhatású fák között.
Нет, я не РитаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teknősök húsát, különösen a nőstényekét, valamint a vérüket gyógyhatásúnak tekintik, amellett hogy a teknőshús különösen tápláló is.”
И никогда не будет, пока мы имеем систему обогащающую немногих за счет большинстваjw2019 jw2019
Gyógyhatású.
Я на самом деле думала, что все закончилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy 2000 gombafajról azt is megállapították, hogy gyógyhatású.
Жена сбежала, прихватив пса, я уже месяц в запое, и мне глубоко наплевать, умру я или буду житьjw2019 jw2019
Otthonaink, irodáink és gyáraink tele vannak aeroszolos készítményekkel, mesterséges édesítőszerekkel, kozmetikai szerekkel, színezőanyagokkal, tintákkal, festékekkel, növényvédő szerekkel, gyógyhatású készítményekkel, műanyagokkal, hűtőanyagokkal, mesterségesen előállított textíliákkal — a lista köteteket tenne ki.
Почему ты не стреляла?jw2019 jw2019
A Google Írországban nem engedélyezi az olyan online gyógyszertárak hirdetéseit, amelyek vénybeváltásra vagy házhozszállításra irányuló szolgáltatásokat, nem gyógyhatású termékek értékesítését, illetve online konzultációt kínálnak (ebbe nem tartozik bele az orvossal való konzultáció).
Chigusa итого- троеsupport.google support.google
Megettem 3 kiló gyógyhatású mogyorós grillázst.
Мистер Слоан должен присутствовать, чтобы разделить с Вами момент славыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyógyhatású hajnövesztő szerek, készítmények
Здесь скользкоtmClass tmClass
A fokhagymát régóta megbecsülik a gyógyhatású összetevői miatt.
Раньше это была просто нужда, теперь сплошной стрессjw2019 jw2019
Gyógyhatású növények
Это не твоя заботаjw2019 jw2019
Mert a növény kizárólag gyógyhatású volt.
Улетела на метле?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A puding nem gyógyhatású!
Никаких вопросовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ruhám egyszerű szövet volt csupán, még csak gyógyhatású nedveket sem tudott volna kibocsátani, ha esetleg megsérülnék.
И моя жена тоже ничего не сказала?Literature Literature
Habár az emberek boszorkánynak hívták, nem pedig gyógyítónak, mégis eljártak hozzá a gyógyhatású főzetekért.
И кто за такое посадит в тюрьму?Literature Literature
Nem gyógyhatású készítmények hajhoz
Значит, если она в моей ноге, значит она в моем мозгу?tmClass tmClass
A bort gyógyhatású szerként is használták (1Ti 5:23). A szőlőből készült borból ecetet is nyertek, melyet tisztán vagy fűszerezve, illetve gyümölcslével keverve használtak fel (4Mó 6:3; Ru 2:14).
Послушай, даже если это наркотик или нет, я не могу поверить, что Оливер мог кого- то убитьjw2019 jw2019
Mivel a balzsam gyógyhatású volt, sebek kezelésére használták.
От разных женщин.- А у тебя не все домаjw2019 jw2019
Úgy tűnik, a gileádi balzsam (héb.: coríʹ ) különleges gyógyhatású és egyedülálló anyag volt (Jr 8:22; 46:11).
А для кого оно?jw2019 jw2019
Alig volt benne gyógyhatású összetevő.
И... за все эти годы...... ничто не могло заставить меня задержаться где- либоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem gyógyhatású folyadékok, oldatok
Профессор, это Дэн Вассер, из " Журнала "tmClass tmClass
– kiáltotta. – Szívja be az erőt, merüljön el benne, élvezze ki eme gyógyhatású víz adományait!
Вот что я, пожалуй, приглашу юристаLiterature Literature
Megmutatott minden gyógyhatású növényt.
[ тоненьким голосом ]Не возьмешь меня здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Grolier International Encyclopedia például kijelenti: „A modern tudományos kutatások azt sejtetik, hogy a böjtölés gyógyhatású is lehet, és ha körültekintően kezdenek neki, a tudat és az érzékenység magasabb rendű állapotát idézheti elő.”
Время приема лекарствjw2019 jw2019
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.