gyógyvíz oor Russies

gyógyvíz

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

целительная вода

целительная вода в ней — благодать Божияa gyógyvízben Isten kegyelme {vallás, egyház} gyógyvíz gyógyító erejű víz a "лечебная вода" tükörfordítás -nem oroszos. de лечебная баня- gyógyfürdő ( is )használatos a termálfürdő és spa mellett .a целительная баня is

целительные воды >gyógyvizek

voorbeelde

A gyógyvíz elfedi a bűnöket.
Позволив лечебным водам скрыть все грехи.

Itt a gyógyvíz,
Синьор, ваш стакан.

A laodiceai bankárok kezén átfolyó szó szerinti arany helyett, a fényes fekete gyapjúból helyben készített ruhák helyett, a bizonyára laodiceai orvosok által előállított szemorvosság helyett, és a közeli Hierápolisz hőforrásaiból eredő gyógyvíz helyett a laodiceai gyülekezetnek szellemi értelemben volt ugyanezekre szüksége.
Собранию в Лаодикии требовалось не буквальное золото, проходившее через руки лаодикийских банкиров, не одежда из блестящей черной шерсти местного производства, не лекарство для глаз, приготовленное, очевидно, лаодикийскими врачами, не горячие целебные источники из близлежащего Иераполя, а их духовные прообразы.

Minősített gyógyvíz.
Квалифицированная медицинская помощь.