hencegő oor Russies
hencegő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
хвастливый
[ хвастли́вый ]
hu
. Хвастливый пятиборец
ru
>Aiiszóposz meséi -a hencegő öttusázó
A hé·lélʹ szó nem név vagy cím, hanem egy kifejezés annak a hencegő magatartásnak a leírására, mely a Nabukodonozor vonalán uralkodó királyok babiloni dinasztiáját jellemezte.)
Хеле́л — это не имя или титул; этим словом описывается хвастливый настрой царей вавилонской династии, которая берет свое начало от Навуходоносора.)
хвастун
[ хвасту́н ]
Egy nagyképű hencegő, de ezt mi tudjuk, rendben?
Напыщенный хвастун, но мы и так это знаем, окей?
гордый
[ го́рдый ]
тщеславный
[ тщесла́вный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Soha – mondta Dumbledore. – Mint azt már mondtam, teljes és hencegő vallomást tett
Телефон шерифа там жеLiterature Literature
– Nem – felelte Danglars, hencegő nevetésével –, bemutatóra szóló utalványok, a Francia Bankhoz.
Найдите этого человека!Literature Literature
De a biztonság kedvéért elküldtem Kittyt, hogy ellenőrizze a hencegőket a rendőrség adatbázisában.
Она могла бы выигратьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyen szerencsétlenségeket látott meg előre Babilon, Edom, Jeruzsálem hencegői, valamint Szidón és Tírusz számára?
Поверь, чувакjw2019 jw2019
A hencegő egyének Korinthusban nem rendelkeztek semmivel, amit ne kaptak volna; ez arra int bennünket, hogy sohase tartsuk magunkat jobbnak hívőtársainknál.
Да она просто властная подружкаjw2019 jw2019
Sőt, Edom üldözőbe is veszi az életüket mentő zsidókat, és a babiloniak kezére adja őket (Abdiás 11–14). Az edomiták azt tervezik, hogy elfoglalják az izraeliták elhagyott országát, és hencegően beszélnek Jehova ellen (Ezékiel 35:10–15).
А где же ты найдешь за три дня девяносто девять душ?jw2019 jw2019
Hencegő öndicsőítésében, Belsazár babiloni király kigúnyolta Jehovát.
Ctrl; R Тест Перезапускjw2019 jw2019
– a vesztünkre törhet, és egy tudatlan hencegő indián, Barrios, a védelmezőnk.
Я никогда не принимаю милостынюLiterature Literature
Úgy értem, hogy valakinek, akik már összejöttek, ember, látnod kellene, ahogy hízeleg ennek a hencegő Blairnek.
Если бог существует, он проститOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Fűszerkereskedők képmutatók és hencegők, a Testvériség pedig tele van kalózokkal
За какую цену?Literature Literature
Ó hencegő fájdalom!
Ты ведь... совсем ничего не понялOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanem egy hazug, csaló, hencegő, alattomos bajkeverő.
Только в следующий раз не забудь привязаться!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak egy hencegő.
Чтобы быть ближе к ней, Плавая в мореOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak egy nyugdíjas hencegő alak.
Он умер почти три дня назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez eléggé hencegő.
Вы не обязаны были делать этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudja, hencegő és nőcsábász, igaz?
Как она могла оставаться а ногах?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagy hencegő.
Она пришла, она хотела мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én ugyan nem hencegek, nem vagyok hetvenkedő, vagy hencegő.
А группа Неджи идет в поддержку Кибе и ШиноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az évek, míg az urak megvetették, hencegőt csináltak belőle.
Но сегодня я ухожу по программе защиты свидетелей, так что если хотите забрать его, немедленно перезвоните мне на номерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nem – felelte Danglars, hencegő nevetésével –, bemutatóra szóló utalványok, a Francia Bankhoz.
Но ведь сработалоLiterature Literature
9 Micsoda hencegő!
Об этом даже не стоит упоминатьjw2019 jw2019
A Fűszerkereskedők képmutatók és hencegők, a Testvériség pedig tele van kalózokkal
Теперь, твой зять, мы дадим ему кое- что важноеLiterature Literature
– Az alkímia a hencegők tudománya – közölte Shoudra.
Я действительно хотел тебя повидатьLiterature Literature
Kit érdekel a lepedék vagy a hencegő művész, amikor a legjobb barátnőd teljesen összeomlik?
Муравьи, муравьи!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézze, az egyetlen lánya, akiről tudok, az a tinédzser, és még ő is úgy tartja, hogy egy hencegő.
И в прах возвратимся. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.