holdsugár oor Russies
holdsugár
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
лунный луч
[ лу́нный луч ]
Megfoghatatlan, mint a holdsugár!
Как удержать лунный луч в ладони?
полоса лунного света
[ полоса́ лу́нного све́та ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Én is álmodoztam, ábrándoztam, epekedtem valamikor, az én lelkemben is volt holdsugár.
Затем подозрениеLiterature Literature
" Az én Anabellem aranylik... " " mint a holdsugár ".
Мне они тоже нравились, ХавиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az én Anabellem... aranylik... mint a holdsugár.
Не, честно говоря, не виделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 Kristály holdsugár
Нид, прости меняjw2019 jw2019
A szarvas Sátánt, ahogy táncot jár a holdsugárban?
И, кроме того, в данный момент существует особая проблемаLiterature Literature
Addig is, Holdsugár és Viharos elkísér téged.
Я подумал, что произошла какая- то путаница, и уехалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holdsugár és csillagfény
Но прекрати называть меня " сэр ", когда мы наединеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ö egy holdsugáron érkezett.
Показатели Доплера превосходны!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, miközben megy a szokásos hétvégi édeshármas, a fej és fenék között pattogó holdsugár, nem zavar benneteket össze?
Я волнуюсь.Что могут сделать с ней в том ужасном зданииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remek terv, Holdsugár!
Диалог Добавления тениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem fogom Holdsugárnak hívni.
Они будут искать меня в другом местеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevetséges... képzelje, azt álmodom, hogy azon a holdsugáron megyek végig...
Вам правда нравятся эти мерзкие создания?Literature Literature
Ott áll az egyik hegylánc magas sziklaszirtjén, a sötétben a holdsugár teszi láthatóvá körvonalait, feje felfelé néz, hosszú bozontos farka lábai között van, füleit hátracsapja, száját nyitva tartja — hátborzongató üvöltése belehasít az éjszakai levegőbe.
Ты поранился?jw2019 jw2019
Mielőtt bekerült, meghalt, olyan volt, mint a kibaszott holdsugár, vagy mi.
Скверный пиарOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az én Anabellám aranylik, mint a holdsugár.
Простите, мистер Холден, кажется на вашем счете недостаточно средствOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kristály holdsugár
У неё будет прекрасная жизнь, Никиjw2019 jw2019
Megfoghatatlan, mint a holdsugár!
Скажи что совралOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A holdsugár nem ad meleget a gyújtótükörben sem.
Ну, я сказал ей, что моя жена будет дома через пять минут, и она ушлаLiterature Literature
Az ablakon most bekúszik egy holdsugár, s ugyanakkor Pierrot rég elfeledett dalának témája szólal meg.
Когда ты чувствуешь себя уязвимой, то делаешь две вещиLiterature Literature
Engem majdnem Holdsugárnak, vagy Holdgyereknek neveztek el.
Когда мы были в школе, я помню единственное что заботило Лану Лэнг это...... блеск для губ и помпоныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Édes holdsugár *
Просто Ворфу сейчас тяжелоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megfoghatatlan, mint a holdsugár!
Я хочу нанять частного детектива, чтобы найти егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.