hosszú alvás oor Russies
hosszú alvás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
долгий сон
ru
https://journal.matras-strong.ru/chto-delat-esli-ya-splyu-i-ne-vyisyipayus/
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az egész élet először egy hosszú alvás, hosszú álom.
Его привязали и тащили?Literature Literature
Egy hosszú alvásra van szükségem.
Да, это в ГарлемеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wilks elvonult, hogy ellenőrizze a saját kapszuláját a hosszú alvás előtt.
Хорошо еще, что полиция приедет после сигнализацииLiterature Literature
És mind a ketten megerősödnek a halálban, a hosszú, hosszú alvás alatt
Этим камином не пользовались уже летLiterature Literature
A hűs víz felfrissítette a hosszú alvás után.
Да, это мои задумкиLiterature Literature
A hosszú alvás alatt néha úgy érezte, ébren van.
Она не была готоваLiterature Literature
A lidércek egy hosszú alvásból ébredtek fel, és ez a világ biztonságos a már megkezdődött lidércjárásoktól.
Но это мой долгOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az erre való előkészületekben az állat vastag zsírréteget halmoz fel, amely a hosszú alvási időszaka alatt táplálni fogja.
Гудспид сказал, что вы проводите эксперименты, которые изменят мир!jw2019 jw2019
A hosszú alvás utáni felébredés most is, mint mindig, az életenergia fokozódását idézte elő.
Некоторые говорят, что мы расистыLiterature Literature
" Ébredj, Alice drágám! " Mondta a nővére, " Miért, milyen hosszú alvás, amit kellett!
Эльф, Фарфоровый горшок или Пощекочи- меня- слабакQED QED
Nem is lehetnének jobb szövetségeseim, mint a nő, aki hosszú alvásra küldte Mikaelt, és a lány, aki olyan bátran harcolt Niklaus ellen.
Дочь моя...... ты научишь его нашим обычаям...... говорить и перемещаться как мыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eltekintve egy igazán túlzott álmosság után a hosszú alvás, Gregor valóban úgy érezte, elég jól, és még volt egy nagyon erős az étvágyat.
О, я буду очень рад, если вы кого- то пришлетеQED QED
Ez megy egész éjjel, újra és újra, aztán van a fürdés, amikor esik, és a hosszú, mély alvás.
Кочнице шкрипеLiterature Literature
Nos 3 év hosszú idő alvás nélkül.
Я не понял, кто, кто сказал?Кто? Кто сказал!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A merénylő éppen egy hosszú, pihentető alvásból ébredt fel.
Так и лежала бы у него в столе, если б я не вставила в рамкуLiterature Literature
Valójában remekül érezte magát, mintha csodálatosan hosszú, pihentető alvásból ébredt volna.
Позволь мнеLiterature Literature
Mi maradt hát számukra rövid alvásokon, hosszú heverészéseken és a csöndes megbolonduláson kívül?
После создания диаграмм их следует отредактировать. Следует понимать разницу между редактированием диаграммы и редактированием модели. Как было уже сказано, диаграммы являются отображениями модели. Например, если вы создаёте класс, редактируя диаграмму класса, то вы одновременно редактируете и диаграмму, и модель. Если же вы изменяете цвет или другие настройки отображения класса на вашей диаграмме класса, то вы редактируете только диаграмму, но ничего не изменяете в вашей моделиLiterature Literature
Ez egy hosszú és mély alvás...
Песочные часыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a hegszövet akadályozza a rövid távú memória hosszú távú elraktározódását alvás közben.
И мой отец остановил меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az oroszlán életét az alvás hosszú óráira, valamint a vadászat és a párosodás rövid időszakaira lehet felosztani.
Плохо питаешься?jw2019 jw2019
Emlékei szórványosak voltak – túl sok minden veszett el a hosszú és a rövid alvás alatt –, de erre emlékezett.
И это вдвойне сложнее, так как подобное не еще случалосьLiterature Literature
HŰSÍTŐ fürdő egy forró, párás nap végén, vagy egy jó alvás a fárasztó, hosszú utazás után — ó, mennyire felüdítő!
Эй, Изгой, подойди сюдаjw2019 jw2019
hat nappal azután AZON A VASÁRNAPON háromórás alvás után ébredtem, és hosszú idő után először zuhanyoztam.
И что с того, а, если остаётся # % вероятности, что руку я потеряюLiterature Literature
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.