ideggyógyász oor Russies
ideggyógyász
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
невролог
[ невро́лог ]
A következő feltevés például egy ideggyógyász professzortól származik: „Jóleső érzés boldognak és reménytelinek lenni.
Например, один профессор-невролог говорит: «Хорошо быть радостным и жить с надеждой.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A következő feltevés például egy ideggyógyász professzortól származik: „Jóleső érzés boldognak és reménytelinek lenni.
Я купила на размер меньшеjw2019 jw2019
Míg az ideggyógyász azt javasolta, hogy a rockrajongók egyenek és aludjanak az előadás előtt, aközben pedig maradjanak ülve, maradjanak nyugton és legyenek távol a tömegtől, addig azt is elismerte, hogy valószínűleg csak kevés tizenéves rajongó fogja betartani ezeket a javaslatokat.
К моему приезду Сэм и Хайде подготовили комедию, но в ней я увидел заговор, и это меня взбесилоjw2019 jw2019
A Discover folyóirat szerint az ideggyógyász megállapította, hogy az elájult személyek 90 százaléka az első sorokban állt.
Жди меня, Кита- сан!jw2019 jw2019
Arra ott van egy másik részleg, Frank Watsonnal és az ő ideggyógyász és idegsebész kedvenceivel.
Но я должен еще немного пробежатьLiterature Literature
Akkoriban nagyon érdekelt az ideggyógyászat, és neurológiai kutatási projektben akartam részt venni, különösképpen érdekelt a nehézfémeknek a fejlődő idegrendszerre gyakorolt hatása.
Погоди, дай только запишуQED QED
Mikor az ideggyógyász megkérdezte Alfie-t a választások kimeneteléről, Alfie zavartan maga elé meredt, és nem tudott válaszolni.
Он привозил ей подарки из Тихуаны иjw2019 jw2019
Kertészek, gazdálkodók és erdészek hasonló tüneteket vettek észre magukon — mondja Peter Binz, trieri ideggyógyász.
Работал с нимjw2019 jw2019
Ez után a kellemetlen eset után Sally elvitte Alfie-t egy ideggyógyászhoz, aki igazolta, hogy a férje dementiában (értelmi működés elvesztésében) szenved.
Возможно, если ты поступаешь в детский сад для космонавтовjw2019 jw2019
Egy ideggyógyász megjegyzi: „A szervezet nem felejti el a testnek járó alvás óráit.
С вашим оружием-не знаюjw2019 jw2019
(Érdekes, tőlem kérdezte, nem az ideggyógyásztól, aki pedig az adatfölvételt végezte.
Я # лет отпахал на тебяLiterature Literature
Az ideggyógyász érdeklődéssel nézte
Разработчик доLiterature Literature
Egy kiváló ideggyógyász mellett
У меня больше нет времени на такую чепухуopensubtitles2 opensubtitles2
Ki kell vizsgáltatnia magát egy ideggyógyásszal!
Ну, ты хороший человек, ТомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richard Restak ideggyógyász pedig ezt mondta: „sehol az ismert világegyetemben nincs semmi olyasmi, ami akár csak távolról is hasonlítana hozzá.”
Ладно, Хаос, это тебе за Люсиль Nojw2019 jw2019
Akaratukon kívül svájci ideggyógyászok úgynevezett testen kívüli, vagy halálközeli élményt idéztek elő egy nőnél, akinek az agyához elektródokat kötöttek, hogy megállapítsák, pontosan hol keletkeznek az epilepsziás rohamai, jelenti egy német tudományos hírszolgálat, a Bild der Wissenschaft-Online.
Но нашлись люди!Нашлись!jw2019 jw2019
Geraldo Rizzo brazil ideggyógyász elmondja, hogy az álmatlanságban szenvedők 90 százalékát meg lehet gyógyítani.
Какая доблестьjw2019 jw2019
- Eredj inkább te magad ideggyógyászhoz!
M- p Peдфyт мoжeт дaть noкaзaния.A мы oб этoм noзaбoтимcяLiterature Literature
A felvételeket az ideggyógyász vezette, az adatnaplót ő diktálta, szerinte pácienseink viselkedése normális.
Вы говорили ему?Literature Literature
- Látod, Táta - mondta Scsapov szürke szemű, alacsony kolléganőjének semmi szükségem a te ideggyógyászodra.
Я могу отдать то, что тебе нужно, и мы простимсяLiterature Literature
Az idő tájt a szüleim — nem kis anyagi áldozatot hozva — elvittek egy ideggyógyászhoz.
Это очень милоjw2019 jw2019
Vagyis az ideggyógyászat Szent Grálja az agykérgi oszlopok modelljének a feltárása -- és ez nem csak az ideggyógyászat számára lesz jó; hanem talán hogy megértsük az érzékelést, a valóságot és talán, hogy megértsük magát a fizikai valóságot is.
Да, Триада.Какое- то время у него неплохо шли делаted2019 ted2019
Hát, felbéreltem a legjobb ideggyógyászt a városban.
Сморщенное Лицо?Я не хочу сидеть в камере с таким уродом!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy ideje mintha már hallottam volna, hogy az ideggyógyász mormog; azt hittem, a szomszédjával beszélget.
Ты же слышал ангельские речиLiterature Literature
Ideggyógyászhoz vitték a sérült játékosokat kivizsgálásra.
Ты не танцуешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.