iteráció oor Russies
iteráció
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
итерация
[ итера́ция ]
s ez az iteráció
Вот такая итерация —
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Így itt a második iteráció, a harmadik, a negyedik, stb.
Мне понравился этот провинциальный город с большим портомted2019 ted2019
Próbáltam rájönni, hogy milyen csíra- alakzat hozza ezt létre az iteráció során, hogyan bontakozik ez ki.
Каким бы справедливым бы было разрешение спора между моим клиентом и и Штатом Калифорния?QED QED
Kicserélem másra, és ezt ragasztom be helyette -- ide le, rendben? -- és most, az iteráció során a csíra- alakzatból egy egészen másképp kinéző struktúra bontakozik ki.
Милый, тебе надо пойти лечьQED QED
Számítógépes programmal eltérő iterációikat kaphatunk az eltérő görbéről, ami egyre jobban megközelíti az egységnégyzetet, de sohasem éri el teljesen.
Бабушка вела себя странноted2019 ted2019
Elosztott számítástechnika használatával Romain Dolbeau 2011-re egymilliárd iterációval végzett ekkor egy 413 930 770 jegyű számnál tartva, 2012 júliusában pedig 600 millió számjegynél jártak a számítások.
Мы поедем туда, где ты можешь найти все, что нужно, чтобы вылечить его, и потом к тебе домой, где ты над ним поработаешьWikiMatrix WikiMatrix
Ez gyakran sokkal hatékonyabb, mint a szabványos eljárásmód-iteráció vagy értékiteráció.
Мы снова поговорим утромLiterature Literature
Például Vaughn Suite programja minden iterációnak csak az első és utolsó pár számjegyét menti el, ami lehetővé teszi több millió iteráció tesztelését anélkül, hogy az egész iterációt fájlba kellene lementeni.
Ты знаешь, что могло произойти?WikiMatrix WikiMatrix
Idővel iteráció révén megoldjuk w-re, megtaláljuk az idegi kapcsolatokat.
Не веди себя внезапно так, как будто тебе не все равно.Но это такted2019 ted2019
Ismételje meg a folyamatot; az iteráció második lépése rosszabb vagy azonos eredményeket ad?
Нам нужны деньги- Джейн, у тебя рот разговариваетLiterature Literature
És, mivel végtelen sok iterációt hajtunk végre, ahogy a mérce hossza végtelen kicsire húzódik össze, a hossz nő a végtelen felé.
Я не смогу спатьQED QED
Nézzük az első iterációt, a másodikat, a harmadikat, a negyediket.
Откуда интересно?ted2019 ted2019
Tudunk térképet készíteni a versenypályáról, el tudjuk készíteni a kocsi matematikai modelljét, néhány iterációval meg tudjuk találni a leggyorsabb utat a pályán.
У нас нет больше надеждыQED QED
A John Walker által eredetileg használt brute-force módszert később finomították, hogy jobban kihasználja az iteráció speciális tulajdonságait.
Они рассыпались!WikiMatrix WikiMatrix
És az algortimus minden iterációjával megtanuljuk a mítosz megközelítését.
А можно мне взять сапоги?- Какие?QED QED
Próbáltam rájönni, hogy milyen csíra-alakzat hozza ezt létre az iteráció során, hogyan bontakozik ez ki.
Он у всех подряд деньги берет, а мне он долженted2019 ted2019
Hány iterációra lesz szükség a legrosszabb esetben?
Продолжайте следитьLiterature Literature
Más Lychrel-számjelölteket is megpróbáltak brute force módszerrel megvizsgálni, köztük a 879, 1997 és 7059 számokat több millió iteráción keresztül nem sikerült palindrom számig eljuttatni az algoritmussal.
Рэйбен, держи его!А!WikiMatrix WikiMatrix
Két iterációs lépés szükséges: Az első iterációban a (9.3) szabály nem elégítette ki a premisszákat.
Какой сейчас год?Literature Literature
Az SRT algoritmus kódjának mélyén, a lebegőpontos osztáshoz szükséges iterációban, a közbülső hányados számításakor -- nem tudom, ez mit jelent, de ezt írják a Wikipédián - volt egy hiba, ami az jelentette, hogy bizonyos valószínűséggel a számolás eredménye téves lehet, és ennek a valószínűsége egy a 360 milliárdhoz.
Получилось ходитьted2019 ted2019
Azonban míg ide jutott, évmilliárdok teltek el, miközben számos iteráció és mutáció történt.
Подобные выходки впредь не должны повторятьсяted2019 ted2019
És az iteráció olyan olcsó, hogy érdemes megpróbálni.
Извини, что свалила это на тебяQED QED
Azon tűnődtem, mi lenne, ha munkára fognánk a mi generációnk néhány nagy gondolkodóját, és újra merészen, életerővel telten nagy képzelőerővel elgondolkodnánk arról, hogyan is nézne ki a vallási élet következő iterációja.
Надеюсь, что вы думаете о будущем, мистер Иствудted2019 ted2019
28 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.