jobb , ha elmegyek innen oor Russies

jobb , ha elmegyek innen

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

отсюда убираться подобру-поздорову

jobb lesz (jobban teszem ) ha elmegyek innen

https://kak-pravilno.net/podobru-pozdorovu-ili-po-dobru-po-zdorovu-kak-pravilno/

voorbeelde

Jobb, ha elmegyünk innen.
Мы должны уходить.

Jobb, ha elmegyünk innen.
Нам лучше уйти отсюда.

Jobb, ha elmegy innen.
Вы должны уйти.

Jobb lesz, ha elmegyünk innen.
пора убираться отсюда.

Jobb, ha mindenki elmegy innen.
Вам всем лучше убраться отсюда.

– Igazad volt – mosolygott Kurda. – Ez itt a halottak birodalma, és nem az élőké, jobb lesz hát, ha elmegyünk innen.
— Ты был правы, — улыбнулся Курда. — Это царство мёртвых — не для живых, и мы должны оставить его для них.

- Talán... jobb lett volna, ha már régen elmegyek innen - mondta Harry
— Я... я должен был уехать отсюда раньше, — сказал Гарри

- Talán... jobb lett volna, ha már régen elmegyek innen - mondta Harry
– Я... я должен был уехать отсюда раньше, – сказал Гарри

– Rand mögé pillantott, és zavartan sóhajtott egyet. – Jobb lesz, ha vesz valamit inni, vagy elmegy!
Он стрельнул глазами за спину Ранда и вздохнул. - Лучше Вам купить выпивку или уйти.