jób könnye oor Russies
jób könnye
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
адлай
слезник
[ слезни́к ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
2 Könnyen egyetérthetünk Jóbbal, aki kijelentette, hogy az ember rövid élete „háborúságokkal bővelkedő” (Jób 14:1).
2 У нас есть все основания вторить словам Иова, который сказал, что короткая жизнь человека «пресыщена печалями» (Иов 14:1).jw2019 jw2019
Hogy milyen könnyen elhullajtja ezeket a virágokat, arról a Biblia is beszél (Jób 15:33).
В Библии упоминается, как легко осыпаются эти цветки (Иов 15:33).jw2019 jw2019
A tarló újra meg újra megjelenik jelképes értelmű szövegkörnyezetben, amikor is a Szentírás könnyű és törékeny szalmaszálként céloz rá (Jób 13:25; 41:1, 28, 29), vagy gabonaszárként említi, amelyet könnyen elfúj a szél (Ézs 40:24; 41:2; Jr 13:24), illetve amikor azt írja róla, hogy gyorsan és ropogva elég (Ézs 5:24; Jóe 2:5; Ab 18; Ná 1:10).
Поскольку жнивье быстро и с треском горит, оно упоминается в некоторых примерах (Иса 5:24; Ил 2:5; Авд 18; На 1:10).jw2019 jw2019
3 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.