kényelmesség oor Russies

kényelmesség

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

удобность

[ удо́бность ]

naamwoord

voorbeelde

A kor átka a kényelmesség.
С возрастом ко всему привыкаешь.

Ez eredményezte a kényelmességet.
Вот так появилось удобство.

Azért hívtál ide, hogy a koporsó kényelmességéről beszélj?
Ты позвала нас, чтобы обсудить комфортабельность гроба?

Bevezettem az összes modern kényelmességet, anélkül, hogy elrontottam volna a hagyományosságot.
Я внедрил все современные удобства, без ущерба для традиционности.

A KDE digitális noteszei bizalmas adatok áttekinthető, biztonságos tárolását teszik lehetővé. Néhány beállítás befolyásolja a felhasználási mód kényelmességét. Az alapértelmezések általában elfogadhatók, de szükség lehet néhány érték átállítására. Néhány beállítás a Digitális noteszek beállítómodulban változtatható meg
Система Бумажника KDE позволяет управлять уровнем защиты ваших личных данных. Некоторые из этих параметров влияют на удобство использования. Хотя стандартные параметры подходят большинству пользователей, вы можете изменить некоторые из них по своему желанию сейчас или позже, открыв модуль управления KWallet

A kényelmességét és egyéb előnyeit részben visszavetik ellensúlyozzák az abból fakadó hátrányai, hogy tulajdonosa kísértést érez az ösztönös vásárlásra és jobban költekezik, mint amennyit a pénztárcája megenged.
В противовес удобству и другим преимуществам имеется, однако, опасность покупать спонтанно или жить не по средствам.

Legnagyobb előnye talán a kényelmesség.
Главное преимущество - удобность его использования.