képzelt beteg oor Russies
képzelt beteg
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
ипохондрик
[ ипохо́ндрик ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem lesz belőlünk képzelt betegek nemzete, ha minden kis fájdalomra orvosért küldünk?
Нормально, пацан!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A magány különösen akkor ijesztő, ha öregnek, betegnek képzeljük el magunkat.
И через линиюLiterature Literature
A legfontosabb dolog, ha bele - képzeled magad egy beteg helyébe, hogy rájöjj, valójában nem te vagy az.
Красивый пиджакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alapvetően a beteg szintetikusnak képzeli magát.
Запомните: гипогрифы- очень гордые существа и очень ранимыеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" A beteg azt képzeli, Adrian Monk a megszállottja. "
С другой стороны, тыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Képzeld ki jelentett ma beteget.
И у меня есть глубокое отвращение к кактусам всех видовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak nem beteg a kis képzelt narancs barátod?
Посмотри, что ты наделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Képzeljük el, hogy egy súlyosan sérült betegnél több szakorvos, például neurológus, kardiológus és ortopéd sebész közreműködésére van szükség.
Какие- нибудь вопросы?ted2019 ted2019
Képzelje el, hogy a szülei a betegek, és magát mocskolják be.
Смотри, что ты наделала!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Képzeld el, ha te lennél a beteg, és néhány idegen rólad kérdezősködne.
Он привык братьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Képzeld el azt a sok ezer beteget, aki homályos és bizonyíték nélküli követelmények miatt kapott vérátömlesztést!
Он обещал, что я смогу увидеть его, когда закончуjw2019 jw2019
De akkor, amikor tényleg beteg lett... – Csak nem boszorkánynak képzeled magad?
Тед, " Хочешь ли ты жить вместе с Робин? "Literature Literature
Képzeld el, hogy az egyik barátod vagy családtagod beteg.
Ну скажи тогда ты когдаLDS LDS
Képzeljük el azt az időt, amikor „nem mondja a lakos: beteg vagyok!”
Я позвонил, как только он ушелjw2019 jw2019
Képzeljük el, hogy e tapadós anyagból készült oldatot befecskendezzük egy rákos beteg vénájába, minden szövet világítani fog.
Ну, так вот, судя по всему, твой дядя Генри...... по меньшей мере, последние # лет завещанием не занималсяted2019 ted2019
Képzeljük el, ma mit szólna a Gyógyszerfelügyeleti Hatóság, ha engedélyt kérnénk, hogy betegeinket láthatatlan vírussal kezeljük.
Есть ли у тебя сердце?ted2019 ted2019
Ezt a szót azokra a betegekre használták, akik azt hitték magukról, hogy állatok lettek, és a képzelt állat hangját, üvöltését, testtartását és szokásait utánozták.
Джулиан, я и не надеялась, что снова увижу тебя живымjw2019 jw2019
Nézzünk meg egy szemléltetést: képzeljük el, hogy egy sebész nem tartja be a higiénia alapvető szabályait, és ráadásul nagy fájdalmat okoz a betegeinek.
Так каков точный план?jw2019 jw2019
21 Figyeld meg a Biblia egy másik jelenetét és képzeld el, milyen gyengédséget érzett Jézus az emberek iránt: „Akkor nagy sokaság ment oda hozzá; voltak köztük bénák, nyomorékok, vakok, némák és sok más [beteg], és ezeket közvetlenül a lábai elé rakták, ő pedig meggyógyította őket úgy, hogy a sokaság elcsodálkozott, amint látta, hogy a némák beszélnek, a bénák járnak és a vakok látnak és dicsőítették Izrael Istenét” (Máté 15:30, 31).
Неси её туда!jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.