kézen áll oor Russies
kézen áll
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
стоять на руках
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A halászokhoz hasonlóan néhány önkéntes puszta kézzel állt neki felszedni a parton éktelenkedő olajat.
Ты прав, я сейчас же позвонюjw2019 jw2019
Ökölbe szorított kézzel állt fölöttem. – Ha folyton ezzel jössz, akkor el kell mesélned a részleteket
Уехать из города?Literature Literature
Serge lenn a nappaliban zsebre tett kézzel állt a televízió előtt, amelyben már megkezdődött a Sporthíradó.
Мой ужасный сын- Бернард?Literature Literature
Heteket töltöttünk azzal, hogy Roarke-ot kapcsolatba hozzuk mindennel, és üres kézzel állunk.
Два шестьдесятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fõnök – súgta Miriam –, csak nem rándította meg a derekát, amikor tegnapelõtt éjjel kézen állt?
Компьютеры те же – новый ЛуторLiterature Literature
Ha valami üres kézzel áll, az nem lehet Isten.
Так вы целовалисьLiterature Literature
Mivel meghallotta, hogy Jézusról van szó, összekulcsolt kézzel állt.
Иногда всю ночьLiterature Literature
Ha kézre áll a csók
Это они, мама?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bailey Hawks ökölbe szorított kézzel állt, lábánál tócsába gyűlt a testéről csöpögő víz.
Что будем делать?Literature Literature
Tomi kézen állt.
Да нет, я бы хотел поговорить об этомTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Odakint csípőre tett kézzel állt, és a pufók felhőket bámulta, miközben várta, hogy megnyugodjon a pulzusa.
Прекрасная ночь?Literature Literature
De áldozat nélkül üres kézzel állunk.
Я чувствую, что у меня нос сломанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maura, nem hiszem, hogy kézen állt volna a sí cipőjeiben.
Какая капризная, слушай, хулиганка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lily, aki köntösben volt, karba tett kézzel állt a Kövér Dáma portréja előtt, a Griffendél torony bejáratánál
Получилось ходитьLiterature Literature
Zsebre tett kézzel áll.
С рождеством тебя, ГарриTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A Giants volt az, mely szinte feltartott kézzel állt ki
Но если честно, любовь- это обломopensubtitles2 opensubtitles2
Másnap reggel Tiffanyvel kéz a kézben állt az emeleti nagy ablaknál.
Вдруг, он сказал правдуLiterature Literature
A szitkozódó, köpködő és öklüket rázó emberek teljesen körbevettek minket, miközben a pap mosolyogva és karba tett kézzel állt.
Сейчас ты должен позаботиться о себеjw2019 jw2019
Negyvenkettedik fejezet Crawford zsebre vágott kézzel, egyedül állt a dolgozószobája közepén.
Укрепляют умственные способности, помогают от ревматоидного артритаLiterature Literature
A KÉT férfi kézen fogva áll egy jól ismert episzkopális püspök előtt a templomban.
Вперед, мужик!jw2019 jw2019
Kézen fogva állnak?
Это жена моего напарникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figyelmen kívül hagynak minden mozdulatot, kivéve azt, amely azt jelzi: a kéz készen áll a fegyver fogadására.
Это было божественное вмешательствоLiterature Literature
Sápadtan, mint a körülötte szállingózó hó, összekulcsolt kézzel Idris állt előttem
Они у меня, как крысы в клеткеLiterature Literature
Jöjjenek ki feltartott kézzel és álljanak terpeszbe!
Что еще в твоем предсмертном списке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kezét megfogta egy kéz, és ott állt mellette az egyik nagynéni, akinek Geraldine korábban bemutatta őt
Алехандро, дай мне осмотреть егоLiterature Literature
126 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.