körülölel oor Russies
körülölel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
обнимать
[ обнима́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De ha arra törekszünk, hogy növekedjen az Isten és a felebarátaink iránti szeretetünk, akkor körülölel és felemel minket az evangélium világossága.
Оставайтесь снаружиLDS LDS
Hirtelen a szedán sofőrök egy csomó hasznos dologhoz jutottak. Ülés ami körülölel, és motorháztető ami a horizontot célozza meg.
Не прикидывайся, будто не знаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A biq·ʽáʹ szó egy hegyek által körülölelt, tágas síkságot jelöl.
Откуда Хамфриз знал о нём?jw2019 jw2019
Mégegy akit körülölel a félelem
Я бы хотел, чтобы ты применила свои актерские навыкиopensubtitles2 opensubtitles2
A légáramlások hatalmas rendszere által, amely az egész földet körülöleli.
Это не изменилосьjw2019 jw2019
Oly annyira az Igazság képezi valóját, hogy a Fény szó szerint körülöleli.
Льюис- кусок туши, которую Браддок разделываетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha arra törekszünk, hogy növekedjen az Isten és a felebarátaink iránti szeretetünk, akkor körülölel és felemel minket az evangélium világossága.
Твоей одежде это было необходимоLDS LDS
Mégegy akit körülölel a félelem.
Но это не из- за того, что я не пыталсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan kódrészlet, amely körülöleli a kreatívot annak megjelenítésekor.
Они хотят поговоритьsupport.google support.google
A tökéletes állapotban lévő veranda körülöleli az egész főépületet.
Этот Свиток мой!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem kerültem közelebb a gyilkos megtalálásához, és a rideg igazság körülölelt.
Он никогда не изменится, и он всегда будет неудачникомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A próféták szavai a szentírásokban és erről az emelvényről tanítva a vigasz, a szeretet, az erő és a bátorítás szavai, melyek mindannyiunkat körülölelnek.
Как мы собираемся заставить этого парня благословить хоть что- то?LDS LDS
Amint a víz körülöleli a többi alakot, és lezúdul az alattuk lévő sziklákon, olyan a hangja, mint a partnak csapódó hullámoké.
Скоро встретимсяjw2019 jw2019
A tüdő... körülöleli a szívet... elöl a gyomorral.
Нет никакой новой информации... потому что военные не сообщают... что происходитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bordák hosszú, vékony, ívelt csontok, melyek körülölelik a mellkast.
Поразили весь мир гимнастики, выиграв # медалей, сегодняjw2019 jw2019
Nem számít jelenlegi állapototok, abban a pillanatban, hogy önként az őszinte, örömteli, mindennapos bűnbánatot választjátok azáltal, hogy a tőletek telhető legjobbat igyekeztek tenni, és a legjobbá igyekeztek válni, akkor a Szabadító engesztelése úgymond körülölel és mindenhová követ benneteket, bárhová menjetek is.
Мы всю дорогу следили за их показателямиLDS LDS
Az isten ki körülölel engem erejével és biztosítja utamat.
Чтобы присоединиться к нам, нужно выполнить заданиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örvénye körülölel minket
Ты это заслужил за своё предательствоopensubtitles2 opensubtitles2
E nézet alapján a támadást valószínűleg Makedónia partvidékéről intézték, ahonnan Nagy Sándor is származott, aki legyőzte „Assur” földjét (Asszíria–Babilóniát) és a méd–perzsa birodalmat. Mások szerint a Földközi-tenger által körülölelt Itália partvidékéről származó rómaiak voltak a támadók.
Рад слышать зтоjw2019 jw2019
Ez a köd mindenhol ott van, teljes mértékben körülöleli a Titánt.
Когда это было?ted2019 ted2019
A kreatívburkolók olyan kódrészletek, amelyek körülölelik a kreatívot annak megjelenítésekor.
Приготовьте нюхательную соль, салфетки и глоток брендиsupport.google support.google
Lassan lélegzik, és a szavamra figyel, nem kérdez vissza, a szavaim körülölelik, biztonságban van, engedelmes.
Ты корчил эти ужасные гримасы всю песнюLiterature Literature
Bombák, robbanólövedékek, rakéták hullottak körülöttünk mindenfelé, Jehova szeretete azonban körülölelt bennünket.
& Уведомлять о заблокированных всплывающих окнахjw2019 jw2019
55 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.