körülmetéletlen oor Russies
körülmetéletlen
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
необрезанный
[ необре́занный ]
Mert nem jön többé ide körülmetéletlen és tisztátalan.
+ Ведь необрезанный и нечистый больше не войдут в тебя+.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Igaz, hogy ez az udvar sok körülmetéletlen nem zsidó érdekeit szolgálta, aki szeretett volna áldozatot bemutatni Istennek.
Ты в порядке?jw2019 jw2019
Ha az etióp tisztviselő a szó szoros értelmében eunuch lett volna, nem lett volna prozelita, ha pedig nem lett volna az, akkor Fülöp nem keresztelte volna meg, mivel a jó hírt akkor még nem kezdték el hirdetni a körülmetéletlen nem zsidóknak.
Он нестандартной внешностиjw2019 jw2019
Még a származása szerint körülmetéletlen is, aki betölti a törvényt, el fog ítélni téged mert az írás és a... körülmetélés ellenére, törvényszegő vagy.
Есть ли мистер Реджина?- НенадолгоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyen értelemben volt sok zsidó Jeremiás napjaiban „körülmetéletlen a szívében”?
Хлои, это не хорошоjw2019 jw2019
Ábrahám ily módon minden hithű ember atyja lett, legyen bár körülmetéletlen (nemzsidó) vagy körülmetélt (zsidó).
Но из- за Вас каждый день десятки маленьких предприятий закрываютсяLDS LDS
21 De Nefi így szólt hozzájuk: Ó ti abolondok, ti körülmetéletlen szívűek, ti elvakult és bmerevnyakú emberek, tudjátok-e meddig engedi még az Úr, a ti Istenetek, hogy továbbra is bűnös úton járjatok?
Вы могли начать полномасштабную войну с помощью того трюка вчера вечеромLDS LDS
Még nehezebb lehetett felebaráti szeretetet mutatni a körülmetéletlen pogányok iránt, olyan emberek iránt, akiknek a szamaritánusoknál is kevesebb közös vonásuk volt a zsidókkal.
Мужик отбыл свой срок, он заслужил, чтобы его оставили в покоеjw2019 jw2019
Eközben Péter apostol, akire rá volt bízva „a jó hír a körülmetéletlenek számára”, a másik irányba utazott, hogy Babilonban, a judaizmus egyik fontos központjában szolgáljon (Galácia 2:7–9; 1Péter 5:13).
Цян описался!jw2019 jw2019
A megmentést a körülmetéletlen pogányoknak is prédikálták.
Мои дети- для меня смысл в этомjw2019 jw2019
Mikor és hogyan lettek az első körülmetéletlen nem zsidók Krisztus követőivé?
Сегодня мы начинаем сезон " Би " (#- ой), но разговор пойдёт о цветеjw2019 jw2019
27 Nemde együtt fekszenek majd a vitézekkel,+ akik a körülmetéletlenek közül hullottak el, akik harci eszközeikkel együtt a seolba szálltak?
Видишь, насколько это проще, когда ты федералjw2019 jw2019
13 Továbbá, jóllehet halottak voltatok vétségeitekben és testetek körülmetéletlen állapotában, az Isten megelevenített titeket ővele együtt.
Были пасхальные каникулы, и Берил осталась со своими детьмиjw2019 jw2019
Majd Jehova elfogadta a körülmetéletlen, nem zsidó Kornéliusznak és a háznépének a közeledését (i. sz. 36), és ők megkapták a szellem ajándékait (Cs 10.).
Так что это стимулjw2019 jw2019
14 A körülmetéletlen férfit pedig, akinek nem metélték körül testének előbőrét, azt a lelket ki kell irtani a népéből.
Выберите конечную точку отрезкаjw2019 jw2019
+ Hát ki ez a körülmetéletlen+ filiszteus, hogy gúnyt űzzön+ az élő Isten+ csatasoraiból?”
Я позабочусь о тебеjw2019 jw2019
10 »A körülmetéletlenek halálával halsz meg idegenek kezétől,+ mert én szóltam« — ez a legfőbb Úr, Jehova kijelentése.”
Ты думаешь у него есть способности?jw2019 jw2019
Később, i. sz. 36-tal kezdődően, ennek az új nemzetnek körülmetéletlen nem zsidók is a tagjai lehettek, akik szintén megkapták Isten szellemét (Cs 10:24–48; Ef 2:11–20).
Чем ты так хороша?jw2019 jw2019
Főleg ez utóbbiakra – és nem általában véve a kánaánitákra – becsmérlő kifejezésként használták „a körülmetéletlen” szót, és a velük vívott csaták után szerezték meg trófeaként az előbőrüket (Bí 14:3; 15:18; 1Sá 14:6; 17:26; 18:25–27; 2Sá 1:20; 1Kr 10:4).
Ты заставляешь меня совершить то, чего я не хочуjw2019 jw2019
+ 28 Ami téged illet, a körülmetéletlenek között fogsz összetörni, és a kard által megöltekkel fogsz feküdni.
Давай же вместе отправимся в царство Буддыjw2019 jw2019
Ettől kezdve körülmetéletlen nem zsidók is, miután elfogadták Krisztust, bekerülhettek a keresztény gyülekezetbe, ahol „nincsen sem görög, sem zsidó, sem körülmetéltség, sem körülmetéletlenség, idegen, szkíta, rabszolga, szabad, hanem Krisztus minden, és ő van mindenekben” (Kol 3:11; Ga 3:28).
Машинка из Фраггл Рока.Сам напросилсяjw2019 jw2019
Ám a hír megelőzte őt. Már tudták, hogy körülmetéletlen nem zsidók is „elfogadták az Isten szavát”.
Что случилось?jw2019 jw2019
Nem prozelita volt, hanem körülmetéletlen nem zsidó.
Что вы понимаете под вне рабочей деятельностью?jw2019 jw2019
Máskülönben Péter nem tudta volna, hogy ezek a körülmetéletlen nem zsidók alkalmasak a megkeresztelkedésre.
Нет смысла ее отрезатьjw2019 jw2019
Azonkívül a Péterrel (Kéfással), Jánossal és Jakab tanítvánnyal folytatott megbeszélés eredményeként arra jutottak, hogy Pál és Barnabás továbbra is a körülmetéletlen nem zsidók körében prédikáljon (Cs 15:1–29; Ga 2:1–10).
Прошел от исходной точки до гостиной всего за пару секундjw2019 jw2019
29 Ott van Edom+, a királyai és minden fejedelme, akik vitézségükben vettettek a kard által megöltek mellé;+ ők is a körülmetéletlenekkel+ és a verembe szállókkal együtt fognak feküdni.
Я решил, что... если узнаю какие- то детали о жизни вашего брата, это сможет мне помочь понять причину его смертиjw2019 jw2019
133 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.