az orosz követség magyarországi középiskolája
средняя школа при посольстве россии в венгрии
követség oor Russies
követség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
дипломатическая миссия
hu
>посо́льство
ru
diplomáciai képviselet , >nagykövetség >
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A csapatom talált egy ólommal bélelt tartályt egy szemetesben, a követség közelében.
Вы порядочная сука, М- с ЛэнсингOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A követségünk gondoskodni fog a hazaútjáról.
ТребованияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A követségen dolgozók nem diplomaták.
Так это звуки свободы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kapitány közvetlen vonalat tartott fenn Abellel, és a követség teljes készültségi állapotba helyezkedett.
Мы наверное ещё здесь пробудем некоторое времяLiterature Literature
Nincsenek a követségen.
Я была удивлена, что Вы женаты и живете на севере ЛондонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogyan jutunk be a követségre?
Когда ты спас Хлою, ты спас и её связь с ДумсдеемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zöld 2-es, az a Követségi Szárny.
Они подавали его из баков в лабораторииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És Nelson csakugyan az angol követségen szállt meg, a Chiaia utca sarkán, a folyóparton.
Разделим воспоминания и истории еще разLiterature Literature
Nagyon közelről követtük a müncheni eseményeket a követségen, és csodáltam, ahogy szembeszállt Chamberlainnel.
Всё в порядке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ao kisasszony valóban ült a követségi autóban
Кстати...... Те, кого не устраивают правила, могут откланяться хоть сейчасLiterature Literature
Sara személyesen vitte el az amerikai követségre a nagykövetnek.
Я уверена они связываются прямо сейчасLiterature Literature
Biztató nyomra bukkantunk az orosz követségen.
Нам не нужен приказ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De a hexogén maradványok és az, hogy két ember cipelte el, arra utalnak, hogy elég C4-ük van, hogy leromboljanak egy követséget vagy egy zsinagógát.
Смотри, а я нашла артефактOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt a követségen biztonságban leszel, míg vissza nem jövök.
Вот почему я пригласил вас сюда на этот специальный курсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszönjük, de az orvosi csapatunk a követségen több, mint elegendő.
Историю не перепишешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moszkvához vagy az itteni követséghez, ami valószínűleg az állomásunk személyzetéhez kapcsolódik.
Мы ведь всегда помогаем своим друзьям, верно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit keresett a követségen kívül aznap?
Я включу светOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy GRU-s tag a miamii követségen.
На четверых?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kínai követség?
Ну, до встречи со мной его жизнь была куда лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van egy nő a követségükön.
Да, иногда снаружи люди кажутся совсем иными, чем те, кто они на самом делеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne vegyenek észre, de derítsd ki, hogyan jár ki és be a követségen!
Поднимайся со своими людьмиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 2 Korinthusbeliek 5:20–21-ben azt olvassuk, hogy Pál azt mondta magáról és tanítótársairól, hogy Krisztusért járnak „követségben”, és arra buzdította a szenteket, hogy békéljenek meg Istennel.
Привет, сын.Я простоLDS LDS
Ugye nem a követségen dolgozik?
Чьего терминала?Literature Literature
Úgy tartják, hogy az iszlám fundamentalisták követték el az amerikai követség elleni bombamerényletet.
Что- то говорит мне, чтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onnan már föl tudjuk hívni a libreville-i amerikai követséget, és ők biztosan tudnak segíteni
Даже на меняLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.