kereskedelmi tevékenység oor Russies
kereskedelmi tevékenység
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
торговая деятельность
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sajnos az internetet nemcsak hasznos információk és kulturális értékek továbbítására, valamint kereskedelmi tevékenységek lebonyolítására használják.
Ммм, а он оставлял тебе сообщение?jw2019 jw2019
Salamon, Izrael királya közös kereskedelmi tevékenységbe fogott a föníciai királlyal, Hírámmal.
Давайте будем ориентироваться по ситуацииjw2019 jw2019
A város azt mondja, hogy fut a kereskedelmi tevékenység ki tartózkodási eladásával a mézet.
Так ты хочешь вертолет или самолет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A korszak népeinek kereskedelmi tevékenysége is említésre méltó.
Ветер приходит из пещерыWikiMatrix WikiMatrix
A többi ország kereskedőinek észak felé kellett hajózniuk, ha kereskedelmi tevékenységet akartak folytatni a Távol-Kelettel.
Надо отпустить её со мной завтраjw2019 jw2019
Rutherford testvér előadásai leleplezték a katolikus egyház hamis tanításait, illetve a korrupt politikai és kereskedelmi tevékenységét.
Я бы хотел, чтобы ты был в БобКэтс, папjw2019 jw2019
Hozzáfűzi még, hogy 2000-ben az egyház kereskedelmi tevékenysége több mint kétmillió dollár bevételt hozott.
Как он выбрался наружу?jw2019 jw2019
Itt sikerült meggazdagodniuk, mivel kereskedelmi tevékenységet bonyolítottak le Görögország és a mai Ukrajna, illetve Dél-Oroszország gabonatermelői között.
В сопровождении хорошей музыкиjw2019 jw2019
És az kereskedelmi tevékenységet folytasson az USA-ban.
ПосторонисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ránéztem a tegnapi kereskedelmi tevékenységekre...
Огромные рога, большие глазаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennek a nagyfokú kereskedelmi tevékenységnek köszönhetően évente körülbelül kétmillió tonna rakomány fordul meg az Amazonas-medencében.
Разрешить удалённому пользователю & управлять клавиатурой и мышьюjw2019 jw2019
Azért, mert ezen a helyen megszűnt a kereskedelmi tevékenység, azoké is, ’akik ezüstöt mértek’.
Ты Орфей, из " Вавилона "?jw2019 jw2019
Ez a kereskedelmi tevékenység már i. e. 2000-ben általános lehetett.
Даже за рулемjw2019 jw2019
Feltéve, hogy van ilyesmi, valószínűleg kívül esik a kereskedelmi tevékenységek törvényes keretén.
Что происходит?Literature Literature
Svédországban a hatóságok azt állítják, hogy a Bételben kereskedelmi tevékenység folyik, és a Bétel-tagok „alkalmazottak”.
Тыпоэтому так торопишься?jw2019 jw2019
Az abban az időben jogosnak tűnő szükségletek biztosítása végett, a Társulat fiókhivatala közvetlenül belefolyt különféle kereskedelmi tevékenységekbe.
Что это такое?jw2019 jw2019
Ezen az ünnepen nem volt tilos kereskedelmi tevékenységet folytatni és munkát végezni.
Необходимо уметь подбирать состав, тона, соотношения ароматовjw2019 jw2019
Gyakorta engedély nélküli házalással vádolták őket, kereskedelmi tevékenységnek minősítve a munkát.
И я видел, что у нее под рубашкойjw2019 jw2019
Az is igaz, hogy az ékírásos szövegekben meglehetősen hosszú korszakból nem találunk hivatkozásokat a babiloni társadalomban folyó kereskedelmi tevékenységre.
Иногда вообще ничего не вижуjw2019 jw2019
Az ókori egyiptomiak kereskedelmi tevékenységet folytattak a Vörös-tengeren, és rengeteg árucikket szereztek be a Földközi-tenger sok részéről is.
Послушай, спасибо, что нашла время увидеться со мной.Я знаю, что ты действительно... Действительно очень занятаjw2019 jw2019
Mielőtt elmegy, Jézus észreveszi a templomban folytatott kereskedelmi tevékenységet (Lukács 19:39, 40; Máté 21:15, 16; Márk 11:11).
Сегодня день расплатыjw2019 jw2019
Lehetséges, hogy Lidia elköltözött a munkája miatt, akár, hogy saját kereskedelmi tevékenységét folytathassa, akár az egyik thiatirai kelmefestő társaság képviselőjeként.
И я тебя люблюjw2019 jw2019
A város írott története azonban 1690-ben kezdődik, amikor a Brit Kelet-indiai Társaság elkezdte konszolidálni a kereskedelmi tevékenységét Nyugat-Bengálban.
Кто ты?Что ты здесь делаешь?WikiMatrix WikiMatrix
A világ első papírpénze 1024-ben Kínában került forgalomba, amikor példátlan arányú kereskedelmi tevékenység bontakozott ki és emiatt nem volt elegendő fémpénz.
Приоритет устройствjw2019 jw2019
Ez segít majd bennünket, hogy a szellemi érdekeknek az őket megillető teljes figyelmet szentelhessük, a kereskedelmi tevékenységet pedig megtartsuk a maga helyén.”
Если я не выиграю, ничего не изменится!jw2019 jw2019
59 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.