kitűnő oor Russies

kitűnő

/ˈkityːnøː/ adjektief, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

выдающийся

[ выдаю́щийся ]

naamwoord

Persze, közel sem oly kitűnő, mint az ön műsora, amit imádok.
Конечно, нам очень далеко до вашей выдающейся программы которую я искренне обожаю.

прекрасный

[ прекра́сный ]

adjektief

Tom kitűnően beszél franciául.
Том прекрасно говорит по-французски.

рекордный

[ реко́рдный ]

adjektief

отличный · превосходный · великолепный · бесподобно · отличница · отменный · изящный · примечательный · чудесный · изысканный

Soortgelyke frases

kitűnően
на ять

kitűnő állapotban
в отличном состоянии

kitűnő tanuló
отличник

voorbeelde

2 9. bekezdés: A Fordítsuk javunkra a teokratikus szolgálati iskolát! című könyv a 62–64. oldalon kitűnő javaslatokat ad, hogy miként beszélgessünk az emberekkel a szolgálatban.
2 Абзац 9. В книге «Учимся в Школе теократического служения» на страницах 62—64 даются хорошие советы, которые помогут научиться тому, как вести с людьми беседу в служении.

Kitűnő állapotban.
В относительно неплохом состоянии.

Alexander kitűnően gondját viseli.
Александр прекрасно заботится о ней.

A jel kitűnő.
Работает в штатном режиме.

Soult marsal kitűnő, vakmerő tiszt.
Маршал Сульт бешеный офицер.

Van egy kitűnő pástétom az ételkosárban.
У нас есть отличный паштет в корзине с едой.

A mesterséges fény kitűnő forrásának bizonyult, és a világ éppen erre várt.
Мир наконец обрел превосходный источник искусственного света.

Kitűnő lovak, de nem illenek össze.
У вас отличные лошади, но они не слаженны.

Kitűnő!
Замечательно.

Ezért követtem kitűnő példáját
И я последовала ее прекрасному примеру

Micsoda kitűnő kérdés.
Отличный вопрос!

Kitűnő volt.
Ёто было не плохо.

Kitűnő.
Отлично.

Kitűnő, Finch.
ќтлично сработано,'инч.

– Egészében véve kitűnően kezelted a helyzetet, Garion – szólalt meg Belgarath a közeli bozótos árnyékából.
— В целом ты справился довольно хорошо, Гарион, — сказал Белгарат из густых теней ближайшей чаши.

Kitűnő kérdés.
Они превосходны.

’ Mily kiváló hírneve van Jehova Istennek, aki kitűnő példát mutat, és mindenható hatalmát mindenkor tulajdonságaival: a bölcsességgel, az igazságossággal, és a szeretettel összhangban használja fel!
Какое же замечательное имя есть у Иеговы Бога, так как Он подает такой отличный пример, заботясь всегда о том, чтобы уравновесить Свою мощь Своими другими качествами, а именно мудростью, справедливостью и любовью!

Ha szeretnének egyezséget kötni, kitűnően választottak.
Если вы хотите сделку, то он отлично справится.

Ez az egyszerű karakter!Ez a kitűnő fekvés!
Замечательное место!

Kitűnő az angolja.
У него отличный английский.

Kitűnő!
Отлично!

Van egy kitűnő új hely a Hillen.
Есть одно прекрасное место на Холме.

– Kitűnő megfigyelés, Phillips ügynök.
– Вы очень наблюдательны, агент Филлипс.

És életfogytig elegendő készletük lesz kitűnő gyógyszerekből.
И у вас будет пожизненное обеспечение хорошими лекарствами.

Oh, és van néhány kitűnő ötletem, már alig várom, hogy megoszthassam veled.
О, у меня есть несколько превосходных идей, и я жду не дождусь, чтобы поделиться ими.