magot terem oor Russies
magot terem
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
зреть
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A szenzoraink nem működnek... A maguk terében.
Эй, куда ты собралась с моим пистолетом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A megelégedést nyújtó, boldog házasság nem magától terem, hanem egy szövetségeit megtartó férfi és nő hozza létre.
Когда мне надо что- нибудь узнать, я нахожу человека,..... который знает больше меня, и спрашиваюLDS LDS
Ez a nama-földi csoda annak is köszönhető, hogy a virágok rengeteg magot teremnek.
Почему ты не можешь расслабиться Джей и просто наслаждаться поездкой?jw2019 jw2019
Maguk teret adnak, mi új energiaforrásokat, új lehetőségeket a vízellátásban, új gyógyszereket, tudományos fejlődést.
Полагаю, мы говорит о некой таинственной женщинеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Körülbelül 12 méter magasra nő, kétszer akkorára, mint az arabkávé-cserje, amit nem metszenek, érzékenyebb, és kevesebb magot terem.
Он был полным нулемjw2019 jw2019
Maga is atléta termet, csak magára kell nézni, uram.
Я просто удивлен, что ты умудрилась нанять кого- то, у кого есть вкусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudjuk hogy magának és Marissa-nak viszonya volt, és a maga felesége Teri, rájött.
ИЗ кассы ничего не пропалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán maguknak is terem valami, ha eljuttatnak Kaliforniába.
Что здесь, черт побери, происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maga és Teri megtették?
И она, типа, была ужасно пьянойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor a visszhang elhalt, Bűzös egyedül találta magát a teremben a két Boltonnal, apával és fiával.
Хорошо приготовлено, непригорелоLiterature Literature
Később arra buzdították a gyülekezeteket, hogy építsenek maguknak Királyság-termet, és ott tartsák meg az összejöveteleket.
Спасибо, братjw2019 jw2019
Hogyan is képzelhették el maguknak a teret a jelenségek természetének olyan ismeretével?
А своему брату?Literature Literature
A baba várja magukat a terem végében, jobbra.
Из бакалеи, из чистки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Némelyik akáciafaj évente akár 10 kilogrammnyi magot is terem.
Это тебе, на твой первый школьный день!jw2019 jw2019
A levél szerint azt is bebizonyította, hogy magát a teret energiamezővé lehet alakítani
Поли была моей матерьюLiterature Literature
Ez érdekes, nem láttam magát a teremben.
Эрик, комнатаLiterature Literature
Kizárta magából a terem összes többi részének látványát: csak a szobrot látta, a célt.
Итак, господа, делайте ставкиLiterature Literature
Másodszor, maguk gondoskodhatnak magukról anyagiak terén (Lukács 22:36).
Ну, тяжело быть боссомjw2019 jw2019
10 Igen, tíz hold szőlőskert egy akád bort terem, és egy hómer mag egy efát terem.
Жены маскируют свое глубокое презрениеLDS LDS
Egy másik szemléltetésben Jézus azt mondja, hogy az Isten Királysága hasonló ahhoz, amikor egy ember elveti a magot a talajba: „A föld magától terem gyümölcsöt fokozatosan, először szárat, azután kalászt, végül teljes szemet a kalászban” (4:11, 28).
Что случится, если я его услышу?jw2019 jw2019
Tehát, az első, amikor az a kérdés, hogy minek mondod magad, hogy teret kell biztosítani az embereknek, hogy megélhessék, hogy te ki vagy.
Мой дядя дал мне эту штуку только до вечераted2019 ted2019
Különböző technikákat tanultam arra, hogy fejlesszem magam futás terén, de arra gondoltam, hogy a sebesség épp annyira tudományos, mint amennyire fizikai és technikai.
Зачем ему это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát, az első, amikor az a kérdés, hogy minek mondod magad, hogy teret kell biztosítani az embereknek, hogy megélhessék, hogy te ki vagy.
Мы должны использовать фенQED QED
„A szüleim ugyan elvittek magukkal a Királyság-terembe – emlékszik vissza –, de én magam nem tanulmányoztam, sőt nem is figyeltem oda az összejöveteleken.”
Я думал ты сможешь пройти через всеjw2019 jw2019
Alig várja, hogy felhúzzon egy függönyt maguk köré, azt néhány dobozzal eltakarja, és annyi teret adjon maguknak, amennyi kell.
Я не выйду замужOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
381 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.