megkövesedett oor Russies
megkövesedett
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
окаменелый
[ окамене́лый ]
Ez elárulja nekem, hogy ez a pollen megkövesedett.
Для меня это свидетельствует о том, что данное зёрнышко было окаменелым.
ископаемый
[ ископа́емый ]
Egy megkövesedett Meganula-t találtak Kína belsejében.
Огромная ископаемая Меганула была найдена в Южном Китае несколько лет назад.
вымерший
[ вы́мерший ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heréna és emberei látták, amint a trollok megkövesedett szellemekként bontakoznak ki a sötétségből.
Ты видела Мистера Котврайта в последнее время?Literature Literature
Egy növényevő dinoszaurusz megkövesedett lábnyoma is azt bizonyítja, hogy egykor enyhe volt az éghajlat, és gazdag a növényzet.
А сказал что здесь чтобы защитить её как телохранитель и я знал убитых девочек и я постоялец в клуба мне удалось успокоить её я рассказал что организовал бригаду заступников но к несчастью, убийца сменил свои целиjw2019 jw2019
Valaha egy megkövesedett, frusztrált öregembernek nevezett.
Что это?Этот принцип?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A permi korszak kétszázmillió évvel ezelőtt élt megkövesedett állatvilágát tanulmányozzák.
Это вовсе не обязательноLiterature Literature
Sokkal jobban szeretett volna otthon maradni és megkövesedett fogakat tanulmányozni.
Неудачник, а строит из себя!Literature Literature
Közben a többiek is odagyülekeztek köréjük (természetesen a megkövesedett fiú kivételével).
Мне нужна минута уединенияLiterature Literature
Ez egyfajta megkövesedett fogászati anyag, amit úgy hívnak, hogy fogkő.
Дело в том, Джейк ты можешь и не запоминать эти уроки если всегда будешь ставить женщин на первое местоted2019 ted2019
És ha van egy saját mosdód, nem kell látnod száradtan és hidegen... és tele a megkövesedett szájbaktériumukkal.
Я пытался предостеречь тебя насчёт Де Роя, " Человека в красной мантии ", у него мог быть свой план, а ты даже не послушалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az özönvíz bekövetkeztének bizonyossága nem függ a megkövesedett vagy megfagyott állatok maradványaitól.
С моей крышиjw2019 jw2019
A hütőben is csak penészes kocsonya van, s valami megkövesedett tészta.
Главное- суметь после этого смотреть людям в глазаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Könnyű panaszkodni a fanatikus politikusokra, a megkövesedett bürokratikus folyamatokra, és a kormányra.
Ну, когда мы открываемся эмоционально, и нас ранят, мы не позволяем себе стать такими же уязвимыми опятьted2019 ted2019
Azt hittem, a jó öreg ketyegőm megkövesedett.
Я влепила ему, как следует, прямо по башкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy nemrég feltárt megkövesedett őskrokodil állkapcsa „a krokodilcsalád első ismert növényevő tagját képviselheti” — számol be a Nature folyóirat.
Я это уважаюjw2019 jw2019
Egy megkövesedett Meganula-t találtak Kína belsejében.
Вы едете в Стамбул?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kék, amit a szúrt sebben láttatok, nem más, mint megkövesedett szén.
Посетители скоро прибудутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kagylók, megkövesedett halak, ilyesmi.
Я тоже был домовладельцем пока сын не отобрал у меня домLiterature Literature
Álma tele volt szürke, megkövesedett kezekkel, melyek érte nyúltak a ködből, és ismét látta az apjához vezető lépcsőt.
Были пара обвинений-- Хранение метамфетаминаLiterature Literature
Megkövesedett hernyó.
Нет, я не думаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy tűnik, megkövesedett.
Да, он...... хороший человекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Számomra te csak megkövesedett fa vagy.
Мы не подождём до рассвета?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Életerő sugárzott a szobraikból, mintha az átjárta volna a faragott, megkövesedett fa emlékeit is.
Мозги твои, так что делай с ними что хочешьLiterature Literature
A megkövesedett virágpor nem szavannai növényzeté volt.
Жалость, подобно камню, забранному из хаосаQED QED
A borostyánkő tehát ősi fák megkövesedett gyantája.
Этот человекjw2019 jw2019
A permi korszak kétszázmillió évvel ezelőtt élt megkövesedett állatvilágát tanulmányozzák.
Да тут он, на хутореLiterature Literature
46 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.