megtárgyal oor Russies
megtárgyal
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
обсуждать
[ обсужда́ть ]
ru
обсужда́ть несовершенный вид, переходный глагол 1) Рассматривать, анализировать, обдумывая, высказывая мнение. 2) перен. разг.-сниж. Осуждать или критиковать кого-л. Синоним: См: обдумывать, судить
A főtanácstagok megtárgyalják és támogatják a cövekelnökség azon döntéseit, hogy milyen elhívásokat adjanak az egyháztagoknak.
Члены высшего совета также обсуждают и поддерживают решения президентства кола при определении призваний для членов Церкви.
дебатировать
[ дебати́ровать ]
вести прения
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
обсудить · договариваться · обговорить · договориться
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Figyelj arra, hogy a befejezésed közvetlen kapcsolatban legyen a már megtárgyalt gondolatokkal!
Нет, спасибоjw2019 jw2019
Bár az ártatlan házastársra itt mint nőre utalunk, a megtárgyalt alapelvek ugyanúgy alkalmazhatók, ha az ártatlan házasfél egy keresztény férfi.
Она притворяетсяjw2019 jw2019
Befejezésként tegyél bizonyságot az ebben a leckében megtárgyalt igazságokról.
Всегда используй это имя, никогда своё настоящееLDS LDS
A megtárgyalt alapelvek azonban éppúgy alkalmazhatók akkor is, amikor az ártatlan házastárs keresztény férfi.
И мы будем платить вам по # центу за открыткуjw2019 jw2019
„Egymás után megtárgyaljuk őket” — mondta, és rögtön bele is kezdtünk.
Ищите своих друзей, но не сильно доверяйте надеждеjw2019 jw2019
Holnap megtárgyalom az ajánlatot atyám tanácsadóival.
Они уже наизусть выучили сказку, которую расскажут нам... третьего числа в # часовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A célja ne csak az anyag átvétele legyen, hanem irányítsa a figyelmet a megtárgyalt gondolatok gyakorlati értékére, kiemelve azt, ami a gyülekezet szempontjából a leghasznosabb.
Что за глупое имя?jw2019 jw2019
A célja ne csak az anyag átvétele legyen, hanem irányítsa a figyelmet a megtárgyalt gondolatok gyakorlati értékére, kiemelve azt, ami a gyülekezet szempontjából a leghasznosabb.
Следующая жертваjw2019 jw2019
Végül tedd bizonyságodat az ebben a leckében megtárgyalt igazságokról.
Я и не собираюсь обманывать еёLDS LDS
A cél az legyen, hogy ne csupán megbeszéljük a kijelölt anyagot, hanem a megtárgyalt információ gyakorlati értékére összpontosítsuk a figyelmet, és azt emeljük ki, ami a gyülekezet számára a leghasznosabb.
Предоставьте это мнеjw2019 jw2019
Salome, mielőtt válaszolna, kimegy, hogy megtárgyalja anyjával.
Предупреждение о возможной японской...... агрессии в любом направленииjw2019 jw2019
Megtárgyaljuk majd, hogyan kezdtek bibliatanulmányozást különböző hírnökök és úttörők, és milyen tanítási módszereket alkalmaztak a tanulók szívének elérésére.
Бьюсь об заклад, я знаю, о чем ты думаешьjw2019 jw2019
Míg a házasságod érvénytelenítését megtárgyaljuk.
Жидкость будет разбавленнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A térképek és a táblázatok használata segíthet az idősebb gyermekeknek abban, hogy szinte a szemük előtt lássák annak az országnak a területeit és jellegzetességeit, ahol a megtárgyalt események történtek.
Кого волнует?Да кто он такой, чтобы тебя не хотеть?jw2019 jw2019
Instrukcióim vannak arra, hogy megtárgyaljuk a Memorabíliák biztonságos megőrzésének kérdését.
Если это все- таки произойдет, используй этоLiterature Literature
Ebben a fejezetben megtárgyaljuk a rendszer egy-két olyan tulajdonságát, amely linearitásából következik.
Ты знаешь, мы оперируем мальчика с карандашом, так что... увидимсяLiterature Literature
És ha minden rendben megy, akkor majd újra megtárgyaljuk ezt a következő albumodon.
Это его новая женаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jegyezd fel a házigazda nevét, a megtárgyalt témát, a reagálást, és hogy mit helyeztél el nála.
Мечи здесь уже не помогутjw2019 jw2019
Majd otthon megtárgyaljuk.
Если пред тобой Я продолжаю стоятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 A megtárgyalt okok miatt és sok egyéb ok miatt nagy az örömünk.
Не наступай на ногиjw2019 jw2019
Mikor befejezte, felkérte a férfiakat, hogy mondják el véleményüket az imént megtárgyalt témáról.
Хоггл, как я могу верить тебе?jw2019 jw2019
Megtárgyalja, hogyan:
Ты звонишь РобинLDS LDS
5 A fokozatos összefoglalás az éppen megtárgyalt fő pontok lényeges gondolatainak áttekintéséből áll, vagyis minden következő összefoglalásba belefoglaljuk az előző fő pontok lényeges gondolatait is.
СЛЕЗЬТЕ С МЕНЯ, ВЫ УБЛЮДКИ!!!jw2019 jw2019
104 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.