megzsarol oor Russies
megzsarol
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
шантажировать
[ шантажи́ровать ]
ru
шантажи́ровать несовершенный вид, переходный глагол Добиваться чего-л. путем шантажа. Синоним: См: вынуждать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ronnie Hillman eskü alatt tanúsítja, hogy maga bérelte fel az áldozatot egy szexfelvétel készítésére Tyjal, hogy megzsarolja vele.
Это нельзя не учитыватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval megzsarolnak minket.
Зачем суд, мадам?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha igaza van, akkor minden vendég, akit megzsarolt, potenciális gyanúsított a meggyilkolásában.
Смотри, он же в песке!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fia gyanúnk szerint megzsarolt valakit, a férje pedig alaposan érintett egy gyilkossági ügyben.
Куда, чёрт побери, вы подевались?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán hirtelen Ashley megzsarolja vele.
Но пока они зачарованы, они не играют и не едятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszi hagyom, hogy megzsarolja az ügyfelemet?
Как будто кричит " стимпанк ", правда ведь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondtam neki, hogy ha engem megzsarolt, nagy az esély rá, hogy már csinálta korábban is.
Она- моя!Ненавижу тебя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megzsarolt.
Это те джавасы, что продали нам R# и #POOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Először adósságokba dönti, aztán pedig megzsarolja, és alantas tettekre kényszeríti.
Я тебя тоже убьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megzsarolt téged és azzal a ténnyel számol, hogy túl nagy a büszkeséged, hogy bizonyítsd, hogy hazug.
Знаю, это обошлось недешевоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viszonyt kezd velük, majd megzsarolja őket azzal, hogy elmondja a férjeiknek.
Брось свою пушку!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhány megbecstelenítő megzsarolja a gyermeket, ha tudja, hogy a gyermek nem engedelmeskedett valamilyen családi szabálynak.
Приятно, хубава храна, по една напиткаjw2019 jw2019
Megzsaroljuk?
Ну же, босс, там должно быть что- тоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megzsarolja őket?
Иди поиграй в лотереюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom milyen érzés, ha megzsarolnak.
Ты не представляешь, через что я прошлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A másik lehetőség az volt, hogy megzsaroljuk azzal, hogy illegalis adományt kapott a kampányára, vagy hogy együtt működött Parish szervezetével az August Medical ügyét illetően.
Модуль abbrevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, szóval a főkönyvből megtudjuk a többi megzsarolt áldozat nevét, aztán kitaláljuk, ki ölte meg Standley-t.
Они наняли несколько молодых головорезов, чтобы следить за рестораном днем и ночьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megzsarolt!
Мы обнародует запись, разразится скандалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ember, akinél az apja dolgozott, akit Nathaniel megzsarolt, aki bevezette a bátyját az Árnyvilágba.
Должен же и я что- то с этого иметьLiterature Literature
A bájos Miss Thorpe megzsarolt.
Хорошо, внимание.Вы, ребята, еле выползли на НациональныхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dennis, Charlie megzsarolt hogy feküdjek le vele.
То, что я принимаю,что это возможно, дает мне силу и стимул творить и свой следующий деньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megzsarolt.
Не поздно, тоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy nála van a felvétel, amivel Hagen megzsarolt, igen.
Это хороший отель, приятельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megzsarolt, Condén keresztül.
Ты был закрыт, МакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Álmában sem gondolta, hogy McKoy azért jön Csehországba, hogy megzsarolja Loringot.
Блэр, которая танцевала для тебя той ночью в Виктроле?Literature Literature
142 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.