mozsárágyú oor Russies

mozsárágyú

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

мортира

[ морти́ра ]

naamwoord vroulike

миномёт

[ миномё́т ]

naamwoord manlike

гаубица

[ га́убица ]

naamwoord vroulike

Ha egyedül indítok pert, az olyan, mintha köpőcsővel mennék egy Panzer tank ellen, mikor mozsárágyú kellene.
Если я один подам иск, это как стрелять горошинами по бронированному танку, когда нам нужна Гаубица.

voorbeelde

Mozsárágyúk lövik a bázisainkat városszerte.
Миномётчики обстреливают наши базы по всему городу.

Mozsárágyúkat célra tarts!
Мортиры на изготовку!

Hatodik fejezet – Maga igazából egy mozsárágyút akart – mondta Pelletieu hadnagy
Глава 6 — На самом деле вам нужна мортира, — сказал лейтенант Пеллетье

Aknavetők, mozsárágyúk [lőfegyverek]
Минометы [оружие огнестрельное]

Hozzátok a mozsárágyúkat!
Выноси мортиры!

Ha egyedül indítok pert, az olyan, mintha köpőcsővel mennék egy Panzer tank ellen, mikor mozsárágyú kellene.
Если я один подам иск, это как стрелять горошинами по бронированному танку, когда нам нужна Гаубица.

Elhajtottak a pálmafák mellett, és egy öreg palotához értek, melynek garázsa hatalmas, ezüst mozsárágyúkat rejtett.
Они ехали мимо пальм и остановились возле старого особняка с гигантскими серебряными орудиями-гаубицами, спрятанными в гараже.

Ha a hadnagy jól számolt, akkor a mozsárágyúk lőtávolsága több mint két mérföld
Если лейтенант не ошибся, получалось, что мортиры стреляли более чем на две мили