nehézséget okoz oor Russies
nehézséget okoz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
затруднять
[ затрудня́ть ]
Biztos a mellbimbója miatt van, talán a befelé fordulás még mindig nehézséget okoz.
Возможно, дело в сосках, потому что втянутость всё затрудняет.
мешать
[ меша́ть ]
A kisgyermekes szülőknek néha nehézséget okoz az, hogy segítsenek gyermekeiknek a gyűlések megbecsülésében, és megakadályozzák, hogy elvonják mások figyelmét.
В семьях с маленькими детьми родителям бывает сложно помочь самым младшим членам семьи понять значение собраний и не мешать другим.
ставить в затруднительное положение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nehézséget okoz nekem az, hogy:
Почему вы не бросите пить?LDS LDS
Elmondtam Diane-nek és Davidnek, hogy nehézséget okoz önnek az infrastruktúra hiánya a Florrick / Quinn-nél.
Федералы забралиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sikerült elhintenie, hogy Nyborgnak nehézséget okoz nehéz döntéseket meghozni.
Ха- юнг, пришел твой преподавательOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azután van néhány fiatal, akinek nehézséget okoz, hogy meglássa a tanult dolgok gyakorlati értékét.
Эми, я ненавижу видеть тебя такой расстроеннойjw2019 jw2019
Ha nehézséget okoz, hogy időt találj a Biblia olvasására és tanulmányozására, gondold át az időtervedet.
Все, что ты сказал, правдаjw2019 jw2019
* Hogyan segíthetünk azon családtagjainknak vagy barátainknak, akiknek nehézséget okoz engedelmeskedni a Bölcsesség szavának?
Нам правда надо переходить на личности?LDS LDS
Nehézséget okoz a koncentrálás?
Я боюсь, если исправить их плохую сторону, то и хорошая изменитсяjw2019 jw2019
Sok szövetben formaldehidet, egy festékben használt erős tartósítószert találtak, és ez állítólag bőrbajt, szembetegséget és légzési nehézséget okoz.
Буду осторожнойjw2019 jw2019
15 Például egy családfőnek talán komoly nehézséget okoz, hogy anyagilag gondoskodjon „az övéiről” (1Tim 5:8).
Никаких вопросовjw2019 jw2019
Nem olvasok valami jól, és nehézséget okoz az odafigyelés.”
Боже, понятия не имелаLDS LDS
Bocsáss meg, amiért annyi nehézséget okozok!
за нами следятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekik is nehézséget okoz, hogy olyan gyakran elmenjenek, amilyen gyakran csak szeretnének.
Тогда пойдемLDS LDS
A falusi területek bizonyos egyedülálló nehézségeket okoznak.
' Где тынаходишься? 'jw2019 jw2019
Nehézséget okoz nekik az iskolában a tábláról másolni?
Ты же знаешь, что не должна хранить этих эмбрионов дольше #- ух сутокjw2019 jw2019
A rossz gazdasági körülmények sok nehézséget okoznak a családoknak a fejlődő országokban
Школьников мобилизуютjw2019 jw2019
Más szülőknek akadályt jelent megbízatásukban az írástudatlanság, amely sok fejlődő országban óriási nehézséget okoz.
Ллойда Ричардсаjw2019 jw2019
De néhány hírnöknek nehézséget okoz a megfelelő írásszövegek gyors kikeresése.
Они тебе нравятся?jw2019 jw2019
Amellett, hogy az etnikai összetűzések világméretű gazdasági nehézségeket okoznak, több millió gyermeket az oktatástól is megfosztanak.
Кто- нибудь еще слушал?jw2019 jw2019
Egyeseknek nehézséget okoz 20 pennyt összekuporgatni egy telefonhívásra.
Твое шоу соберет так много прессы, что Марк Джейкобс уйдет в запойjw2019 jw2019
Képzeld el, hogy az egyik barátodnak vagy családtagodnak nehézséget okoz a szentírások rendszeres tanulmányozása.
Я правильно сделал?LDS LDS
Néhányan pedig olyan módszereket próbálnak ki a prédikálás során, amelyekben még nincs gyakorlatuk, vagy amelyek nehézséget okoznak nekik.
С ним ничего долго не бываетjw2019 jw2019
Azonban némelyikünknek nagyobb nehézséget okoz felelősséget vállalni, mint másoknak.
Офицер Уоллер сказал: « Нельзя оставлять автобус на рельсах, Диккенс ». « За это тебя отправят куда подальше »Literature Literature
221 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.