nehézségi erő oor Russies
nehézségi erő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
притяжение
[ притяже́ние ]
hu
A nehézségi erő inerciarendszerben megegyezik a gravitációs erővel. Amennyiben azonban koordinátarendszerünket valamely égitesthez, például bolygóhoz rögzítjük, amely nem egyenesvonalú egyenletes mozgást végez, akkor ebben az erőtérben más erők is fellépnek, amelyek irányban és nagyságban módosítják az erők eredőjét. Ezen erők eredője maga a nehézségi erő.
ru
физ. присущее физическим телам свойство притягивать друг друга в зависимости от их массы и расстояния между ними; притяжение -https://ru.wiktionary.org/
Van tömege, ezért van nehézségi erő.
Оно обладает массой, а следовательно - притяжением.
гравитация
[ гравита́ция ]
Ennek a címe "Gravity" (Nehézségi erő).
Эта работа называется «Гравитация».
тяготение
[ тяготе́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Van tömege, ezért van nehézségi erő.
Да что же вы делаете?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nehézségi erő
Я тебя заставлял блеятьjw2019 jw2019
Például, ha fittyet hánynánk a nehézségi erő törvényére és levetnénk magunkat egy magas helyről, összezúznánk magunkat és meghalnánk.
Разве это не является риском стать самому Блицем?jw2019 jw2019
És mi lenne, ha szándékosan fittyet hánynánk a nehézségi erő törvényének, és leugranánk egy 30 m magas szikláról?
Я сделаю несколько копийjw2019 jw2019
A munkások ügyesek és magabiztosak lettek, mihelyt megszokták, hogy itt nincs — helyesebben alig van — nehézségi erő.
Леонард, я сделаю пожертвование в ваш отдел необращая внимая на то, что произошло между намиLiterature Literature
De indul-e expedíció a nehézségi erőnek és a sötétségnek abba a világába?
Какое послание?Literature Literature
Vagy hogy a nehézségi erő működik?
Пропустил обеденную суетуLiterature Literature
Ugyanakkor nem is a repülés felgyorsulása lesz olyan veszélyes, mint inkább a normális nehézségi erőhöz való visszatérés
Великое Око, бессонное, объятое пламенемLiterature Literature
A meleg, a fény, a hang és a nehézségi erő törvények szerint működnek.
М..Прикольное кольцоjw2019 jw2019
A hidraulikus karosszékek rugói mind mélyebbre süllyedtek a növekvő nehézségi erő hatása alatt.
Все ушли за нимLiterature Literature
A rakéták pályára helyezése megköveteli a dinamika és a nehézségi erő törvényének figyelembevételét.
* Попаду в Проект Кайла Гасса *jw2019 jw2019
Az orvos és a második asztronómus a nehézségi erőt leküzdve odament az eszméletlen biológushoz
Если ты парень, то я подстригу тебяLiterature Literature
Vajon korlátozónak vagy elnyomónak érezzük a nehézségi erő törvényét?
Я должна была рассказать кое- кому о случившемсяjw2019 jw2019
A puha pamlag, amelybe mélyen belesüppedt a teste, szinte a földi nehézségi erőt is feledtette vele.
В общем, она про девочку и песикаLiterature Literature
A munkások ügyesek és magabiztosak lettek, mihelyt megszokták, hogy itt nincs — helyesebben alig van — nehézségi erő.
Твое шоу соберет так много прессы, что Марк Джейкобс уйдет в запойLiterature Literature
Analogikusán ezt a viszonyt úgy értelmezhetjük, mint a nehézségi erő és a fény viszonyát a természetben.
– Помочь с уроками?Literature Literature
És te is jól tudod, milyen véleménnyel vagyok egy olyan helyről, ahol mindig egyforma a nehézségi erő
Станешь это отрицать?- НетLiterature Literature
— Csak... — kezdte Luma — jó volna, ha minél előbb megszabadulnánk ettől a felfokozott nehézségi erőtől.
Моя жена и я ехали домой от игровой плащадки что у здания Nerf для детей страдающих аутизмом, и у нас кончился бензинLiterature Literature
A madárszárnyak ívelése biztosítja a nehézségi erő legyőzéséhez szükséges felhajtóerőt.
Мои сексуальные похождения скучны и предсказуемыjw2019 jw2019
Először is, speciális, csésze alakú billentyűkkel vannak felszerelve, amelyek megakadályozzák, hogy a nehézségi erő elvonja a vért a szívtől.
Ранее в " Девочках Гилмор "... если однажды Люк Дэйн встретится в вашей жизни, он останется в ней навсегдаjw2019 jw2019
Mivel egyikünk se mutálódott úgy, hogy elviselje az extrém nehézségi erőt, vagy hogy golyóálló legyen, azt javaslom öltözzünk át.
Они улавливают сигналы из космоса ... и передают их прямо в мозгOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De az is lehet, hogy magának a nehézségi erőnek a következtében zuhant le hozzá, egyre mélyebbre és mélyebbre süllyedve.
Когда я была ребёнком, мои родители заставили меня работать на мужчину... так им не приходилось меня кормитьLiterature Literature
Vajon még ma is hevesen vitatják a föld nap körüli forgását, hogy oxigénből és hidrongénből víz lesz vagy a nehézségi erő létét?
Надеюсь в этот раз ты задержишься у нас подольшеjw2019 jw2019
Sir Isaac Newton, híres tudós, a nehézségi erő törvényének felfedezője ezt mondta: „Egy tudomány sem tud annyi bizonyítékot felhozni állításai igazolására, mint a Biblia.”
И давай уходи!jw2019 jw2019
A nullához közeli gravitációs erőnek fontos szerepe lesz az ISS-en végzett kutatásokban. Az űrállomáson a gravitációs erő csupán egymilliomod része a földi nehézségi erőnek.
Мое произведение снова отверглиjw2019 jw2019
117 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.