nem sok minden oor Russies
nem sok minden
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
совсем немного
hu
csak kevés(dolog)
ru
Осталось совсем немного- maradt még egy kicsi -(belőle ) - >>> amiről szó van )
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem sok minden mást tudok csinálni.
Я живу в Дубае уже # летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor nem sok minden változott az életedben mostanában.
Разве ты еще не уехал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem sok minden történik velem.
Его, конечно, а меня нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem sok minden volt benne, a szokásos cserepek.
Ладно, Хаос, это тебе за Люсиль NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez valamennyire megengeszteli, de nem sok minden mást ajánlhatsz.
Ставка купонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem sok minden történik ebben az országban, amiről Sir David Friend ne tudna
Муравьи, муравьи!Literature Literature
Nem sok minden.
Кажется, она ожилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem sok minden tetszene Crowley-nak ezen a körön belül.
Пойдем вместеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem sok minden van..
У вас есть восемь минут на то, чтобы обдумать ответOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És nem sok minden van Vegasban, amiről én nem hallottam.
Мы близки, как никогдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem sok minden van idelent
Поверь мне, я знаюopensubtitles2 opensubtitles2
De azután elszörnyedve láttam, hogy az emberek szívében nem sok minden változott.”
Что бы я только не отдал ради того, чтобы быть как вы, чтобы иметь вашу власть...... чтобы увидеть вещи, ктоторые вы виделиjw2019 jw2019
Mint azt Gibbs ügynök már tudja, a robbanás ereje, a hő miatt nem sok minden maradt.
Эрик только что спросил Серену, о том как она себя чувствует после ссоры с матерью чтобы убедиться, что она всё ещё придёт на ужинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt már nem sok minden maradt.
Если ты одолжил кому- то # баксов, а после никогда его больше не видел, то это наверное того стоилоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milwaukee-ben nem sok minden történhetett.
Двое полюбили друг другаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A környéken nem sok minden változott.
У меня есть друг там.Ну не друг, нетLiterature Literature
Az árak ugyan meredeken felszöktek azóta, hogy itt randizgattunk, de ezen kívül nem sok minden változott.
В худшем случае, встретимся прямо тамLiterature Literature
Hát, valakinek nem sok minden jutott ki 2000 évig.
Всего один раз я могу тебе позволить подобноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem sok minden lett a dologból, mert csak vedeltünk.
Можешь помочь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt nem sok minden történik.
В течение следующего часа ты будешь наслаждаться узами братства с твоим новым старшим братомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy értem, jó látni villákat de nem sok minden mást.
У меня все названия вин, марок и мест производства всегда при себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az én koromban már nem sok minden vár rám, Mickey, kivéve a kaszást.
Я полагаю, что Вы засвидетельствовали внеземное тело, входящее в атмосферу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem sok minden van eddig.
Чем бы ты хотел заняться в будущем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem sok minden.
Я пришел помочь твоему отцу... и тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ott már nem sok minden van.
Да все в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2651 sinne gevind in 133 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.