otthonról dolgozni
зарабатывать из дома
otthon dolgozik oor Russies
otthon dolgozik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
зарабатывать из дома
hu
>távmunkázik
ru
(otthon, a lakásán végzi a keresőtevékenységet )
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem, azt mondta otthon dolgozik.
Когда вы пришли сюда, я ещё не родиласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otthon dolgozik.
А вместе с ней и мы должныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ismerek férfiakat, akik otthon maradtak és otthon dolgoznak, hogy támogassák a feleségük karrierjét.
К счастью... не нам принимать решениеQED QED
Úgy értem, otthon dolgozik.
Я так запуталсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha az édesapa nem otthon dolgozik, betervezheti, hogy együtt csinál valamit otthon a gyermekeivel.
Несмотря на опасность, наши операторы удвоили свои усилия, стремясь обнаружить убийцу с помощью длиннофокусной оптикиjw2019 jw2019
És akik nem otthon dolgoznak, a munkahelyükön tudnak tanúskodni, talán ebédidő alatt.
Я не смогла его отговоритьjw2019 jw2019
Tom otthon dolgozik.
Она стонала?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ma otthon dolgozom, de jelenleg nincs otthonom.
Что с тобой, чёрт возьми?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mégis, amint sok szülő nem otthon dolgozik, a gyermekeknek gyakran hagyják, hogy a tévé legyen a szórakoztató eszközük.
Мы будем жить под постоянной угрозой?jw2019 jw2019
Mennyi ékszerész van itt, aki otthon dolgozik?
Это он, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otthon dolgozik.
шесть, восемь, семь, восемь, девять, десятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otthon dolgozom.
Мои цифры возрослиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma otthon dolgozik.
И самое времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem, hogy ma otthon dolgozok.
Наслышан о твоих недавних должностных переназначенияхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otthon dolgozom.
Но оно может казаться, чем захочетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma otthon dolgozom.
Хорошо, не шевелисьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Amikor Jessica rákérdezett, azt felelte, otthon dolgozik a disszertációján.
Отлично, ГарриLiterature Literature
Igen, inkább otthon dolgozok.
Ты так уверен в этом своем друге?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otthon dolgozik, nincs jele barátoknak, vagy családnak.
Как его зовут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintem otthon dolgozik, vagy ilyesmi.
Убийца священника?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
89 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.