paráználkodik oor Russies
paráználkodik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
развратничать
[ развра́тничать ]
распутничать
[ распу́тничать ]
предаваться пороку
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Még akkor is, ha ördögi menyétként paráználkodik.
Томас ... Он был так юн ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha egy felkent paráználkodik, erkölcsi tisztátalanságot idéz elő, továbbá „a saját [hús-vér] teste ellen vétkezik”.
Хорошо, эй, Дэбби всё ещё маленький ребёнокjw2019 jw2019
+ Ott paráználkodik Efraim.
А когда он принёс домой нового младенца, ты не выдержал и решил показать свой дурной характерjw2019 jw2019
Bűnre csábít gyanútlan embereket, és paráználkodik velük... majd megkínálja áldozatát a viszkis flaskájából.
Небесная сфераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szembeállításképpen a Biblia az 1Korinthus 6:18-ban azt mondja: „Aki azonban paráználkodik, az a saját teste ellen vétkezik.”
Он не боится показать свое страдание ни перед кемjw2019 jw2019
Milyen fontos alkotórésze van még ennek a világrendszernek, amelyre ráillik a jelképes szajháról szóló leírás, aki a politikai hatalmakkal paráználkodik, üzleti érdekeket tart szem előtt és dicsőségben ül népek, tömegek, nemzetek és nyelvek fölött?
Они подавали его из баков в лабораторииjw2019 jw2019
És paráználkodik a konyhai felszereléssel!
РодословиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pontosan úgy van, ahogy a Szentírás emlékeztet minket: az a személy, aki paráználkodik, „a saját teste ellen vétkezik” (1Korintusz 5:9–12; 6:18; Példabeszédek 6:23–29, 32).
Господин Старейшина, долгое ожидание утомительноjw2019 jw2019
Apám rajtakapta, ahogy egy másik férfival paráználkodik.
Некоторые помогаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quinn és Kurt is itt van ma, szóval biztos nem paráználkodik épp.
Пожалуйста.- КонечноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudja az egész világ, hogy Lord Robert éjszakánként látogatást tesz a hálószobájában, és felséged paráználkodik vele!
В течении нескольких последующих часов, не забывайте, о том, что Вы, фактически, командаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Biblia kijelenti: „aki paráználkodik, a saját teste ellen vétkezik” (1Korintusz 6:18).
Парижской коммуне, Французской революции, историю Второй Мировой войныjw2019 jw2019
Azt mondják, ellopjuk a gyermekeiket és paráználkodunk az állataikkal?
Эбби, подумай о чём- нибудь конкретномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem arra gondolnak, hogy kábítószert szedjenek, lerészegedjenek vagy paráználkodjanak.
Да его размазало по колесамjw2019 jw2019
Az emberiség modernkori nemzedéke is ’paráználkodik, és más test után jár’ (Júdás 7).
Оно дорого мне...... хотя я плачу за него | невыносимой больюjw2019 jw2019
Júda, vagyis Oholibá nem tanul a leckéből, sőt rosszabbá válik, mert először Asszíriával, majd utána Babilonnal paráználkodik.
Мужики или женщины?jw2019 jw2019
Egy ilyen személy a következőképpen sérti meg keresztény testvérei jogait (1Te 4:3–7): 1. tisztátalanságot és gyalázatos ostobaságot hoz a gyülekezetbe, és ezzel szégyent hoz rá (Héb 12:15, 16); 2. akivel paráználkodik, azt megfosztja a tiszta erkölcsi állapotától, illetve ha az egyedülálló, attól, hogy erkölcsi szempontból tisztán kössön majd házasságot; 3. befeketíti a családja hírnevét; valamint 4. megbántja annak a személynek a szüleit, házastársát vagy jegyesét, akivel paráználkodott.
O, забудь о нихjw2019 jw2019
„Aki paráználkodik, a saját teste ellen vétkezik” (1Korintusz 6:18)
Но ти си красива и забавнаjw2019 jw2019
Szamária, vagyis Oholá az asszírokkal paráználkodik, de saját szeretői semmisítik meg.
Да Михалыч этоjw2019 jw2019
• Kinek a jogait sértheti meg az, aki paráználkodik?
Оу, это так антисоциальноjw2019 jw2019
26. OLDAL Mi ellen vétkezik, aki paráználkodik?
Можно я тебя поцелую?jw2019 jw2019
+ Minden egyéb bűn, amelyet az ember elkövethet, a testén kívül van, de aki paráználkodik, a saját teste ellen vétkezik.
Вечеринка вышла из под контроляjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.