flambírozó pisztoly
Пистолет для фламбирования
pisztoly oor Russies
pisztoly
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
пистолет
[ пистоле́т ]
ru
стрелковое оружие
Beléptem az ajtón, és hirtelen egy pisztolyt szegezett a tarkómra.
Я вошел в дверь, и внезапно к моему затылку приставили пистолет.
пушка
[ пу́шка ]
Mikor a lakatos fia rajtakapta, pisztolyt fogott rá.
Когда сын слесаря застукал ее, она наставила на него пушку.
Кочан кукурузы
hu
= stukker (szleng )
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ПЯ · револьвер · огнестрельное оружие
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nekem is elkellene egy pisztoly.
Я вернулся, но только временноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És az különben sem pisztoly, hanem revolver.
Ганнисон, как ты стал таким хорошим редактором...... с такой плохой памятью?Literature Literature
Nemrég pisztolyt szegeztem a fejemhez!
Проведи их к Колодцу Богов, назад в деревнюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeretm a pisztolyom mindig tisztán tartani
Кранс Су Мер известный своим диким пляжем на весь континентopensubtitles2 opensubtitles2
Nagyapám revolvere, egy új puska, régi puskák, géppisztolyok, pisztolyok, és még sorolhatnám.
Если это поможет открыть нам правду, то разумеетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha valakinek azonnal kell pisztoly, az a közvélemény számára nem aggasztó?
Ты носился со своей большой влюбленностью в Аву или Джейн Доу, или как бы ты ее не называл, и она замужемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor azonosítottuk magunkat, elhallgatott, és akkor láttuk, hogy pisztoly van a jobb kezében
Вот что я знаю об оборотнях: их существование тысячи лет скрывается от людей не просто такopensubtitles2 opensubtitles2
Add vissza a pisztolyomat.
Продолжай, ДжексонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magadról beszélsz vagy a pisztolyokról?
Я сегодня так рано всталOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az a pisztoly mégcsak...
Первый вопросOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pisztoly végig a kezemben volt.
И давай сюда мои деньгиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hölgyem, tegye le azt a pisztolyt most rögtön.
Иди поиграй в лотереюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most sem tudom, mitől mondott csődöt a pisztoly.
Это закрытый перелом, но, по- моему, я смогу вправитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pisztoly?
Ее дают больным ракомТы не боленOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beléptem az ajtón, és hirtelen egy pisztolyt szegezett a tarkómra.
Ага, отличная концовка получиласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyszer csak a Kondó nevű kölyökképű katona elővette a pisztolyát.
Дальше- большеLiterature Literature
Most már halott. Meggyilkolták, mielőtt még megtöltötte volna a pisztolyt.
Птички любвиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A férfi, akit a Földön mindennél jobban szerettem, pisztolyt tartott a fejemhez, és azzal fenyegetett, hogy megöl olyan sokszor, hogy már nem is emlékszem.
О, Господи!Сделай меня птичкой, чтобы я могла летать высоко- высоко... улететь далеко- далеко отсюдаQED QED
Minél nagyobb a pisztoly, annál nagyobb a nyereség, ugye?
От нее ни весточкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tengerbe dobtam Birdie Hopkins pisztolyát.
На самом делеLiterature Literature
Ha a pisztoly elsül, akkor ennyi volt.
Ладно, ладноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Add ide a pisztolyt.
Как твоя лучшая подруга, я требую деталейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fegyver:UZI,Pisztoly.
Давай же, Чак. отпустиWikiMatrix WikiMatrix
Nem szabad így beszélni senkivel, akinek pisztoly van a kezében
Скажи ей что- нибудь приятноеopensubtitles2 opensubtitles2
A pisztoly a sajátja lehetett.
Когда перейдут дорогу, приказываю уничтожитьLiterature Literature
224 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.