részecskegyorsító oor Russies
részecskegyorsító
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
ускоритель
[ ускори́тель ]
Kezdetét veszi, ha a részecskegyorsító működésénél valami hiba adódik.
Он вступал в силу в случае провала эксперимента с ускорителем частиц.
ускоритель частиц
[ ускори́тель части́ц ]
Kezdetét veszi, ha a részecskegyorsító működésénél valami hiba adódik.
Он вступал в силу в случае провала эксперимента с ускорителем частиц.
ускоритель заряженных частиц
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Részecskegyorsító
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
ускоритель заряженных частиц
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Két Van de Graaff részecskegyorsító, a saját ciklotronunk, és a legkiválóbb számítógépek, amiket pénzért meg lehet venni.
Нет, они только сказали, что я узнаю об их решении в течение # днейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudja, kik dolgoznak a részecskegyorsítóval?
Удачи.Но без шутокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te tudod, mi az a részecskegyorsító?
Когда мы были в ангаре в тот день, перед тем, как... все случилось, я собирался тебе что- то сказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg fogja nézni ma este a részecskegyorsító bekapcsolását?
Они обожают насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyedül én tudom kalibrálni a részecskegyorsítót, és ezt jól tudják.
И все же поверьтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Nagy Hadronütköztető egy részecskegyorsító, melyet ez évben indítanak be.
Подобный случай был и # лет назадted2019 ted2019
Elfelejtetted, hogy engem is megcsapott a sötét anyag a részecskegyorsítóból, épp mint Jesse-t.
Это необходимо было сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő a részecskegyorsítókkal végzett kísérletekről ömleng, hogy a berendezés megkergülhet, a világot elpusztító láncreakciót beindítva.
Рука- в- жопе, активируй датчик проникновения и систему передачи энергииted2019 ted2019
Ő itt a részecskegyorsítóval dolgozott?
Модуль документации позволяет упростить работу с документациейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látom, majdnem ugyanazt a hibát követte el a részecskegyorsítóval, mint én.
Дома его доход обеспечивала шлюха по имени Тина ЛомбардиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán használhatnánk ezeket az anyagokat arra, hogy megismételjük a növekedést, és akkor nem lenne szükségünk a részecskegyorsító robbanására.
Главарь банды напал на меня, я спрятался за какой- то соломой, и голубая мышка выскочила оттуда и напугала его лошадьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A genfi részecskegyorsító tegnap este 9-kor elindult.
Я вижу формы и очертания, но довольно размытоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval részecskegyorsítóval lövik a féregjáratot?
Звучит так, будто Альянс объединяет все планет под единым законом, поэтому каждый может в равной степени использовать его и пренебрегать имOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majd megállapítjuk az okot és meglátjuk van-e összefüggés a spontán létrejövő telekinézis és a részecskegyorsító felrobbanása között.
Поразили весь мир гимнастики, выиграв # медалей, сегодняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A részecskegyorsítók, amelyek képesek az anyag részecskéit egymásnak ütköztetni, most már betekintést engednek a tudósoknak az atom magjába.
Теперь ты чувствуешь себя лучше?jw2019 jw2019
Egy újabb részecskegyorsító robbanással.
Это так, ты сам знаешь, ТомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A részecskegyorsító...
А в ней- бесконечное веселье, потому что он не может в ней разобратьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vonaton, aznap, amikor felrobbant a részecskegyorsító.
Вы что- нибудь про это знаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mióta felrobbant a részecskegyorsító, valaki mindig ártani akar Dr. Wellsnek.
Простите.Я пойдуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nélküle nem tudtam volna megépíteni a részecskegyorsítót.
Ну- ка, убирайтесь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E cső bontotta le a világmindenség és a részecskefizika megértésének útjában álló gátakat is, mert ez volt az első, bár primitív részecskegyorsító.
Так что в воздух, берегите себя и помните, что дома вас ждут огромные жирные свиноподобные женыted2019 ted2019
Miért van itt egy tervrajz a S.T.A.R. labor részecskegyorsítójáról?
Так написано в учебникеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy kis részecskegyorsító.
Мисс Сью Морган, пожалуйста ответьте на телефон обслуживанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyszer régen, még a részecskegyorsító előtt, igent mondtál a lánykérésemre.
Позволь мне дать тебе один советOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy részecskegyorsító közelében volt.
Жизнь- дерьмо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
126 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.