rohadékok! oor Russies
rohadékok!
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
сукины дети!
[ су́кины де́ти! ]
Mitől bátorodtak fel hirtelen azok a rohadékok?
Где эти сукины дети взяли камни, так внезапно?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A rohadékok # versemet utasították el
Уходи, немедленноopensubtitles2 opensubtitles2
Felrobbantotta azokat a rohadékokat.
Я думаю она имела ввиду меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hagyjátok abba, rohadékok!
Вы в своем уме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ti rohadékok a bokszunkat akarjátok, akkor velünk kell megküzdenetek érte.
Ты прав, я сейчас же позвонюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem szeretnék haszonlesőnek tűnni, mint bizonyos más érzéketlen rohadékok.
Так это не его дом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rohadékok azt hiszik, hogy minden egy rohadt vicc.
Я никогда не видел никого преобразившегося, или оставшегося собой настоящим, или что- то из этой фигниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trish azt egyetlen oka, hogy azok a rohadékok békén hagytak, miután ideköltöztem.
Значит, машина не ЛьюисаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyertek, rohadékok!
Я ведь предупреждала вас, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kibaszott rohadékok!
Профессор Сиско сможет противостоять тому, что они придумаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De sosem jött vissza, mert ezek a rohadékok megölték!
Нет, я здесь работаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok barátomat vesztettem el munka közben a rohadékok miatt.
Какое послание?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És maga segíteni fog nekem megtalálni az ezért felelős rohadékokat.
Все твои шесть чувств- в полном порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek ravasz rohadékok.
Д... друж... дружище!Давно же мы не виделись!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval már egymást is ölik a rohadékok?
Меня зовут ХироOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
− Megragadta Josh karját. − Ezt nem tehetitek, kegyetlen rohadékok!
Мне нужно на Каприку, завершить дела с нашим агентомLiterature Literature
És bármiféle fajt vagy bőrszínt vegyünk is, félmillió közt már bőven találunk mocskos rohadékokat.
Иди к черту!Отвали, сказала!Literature Literature
Megvannak a rohadékok.
Женщина) Мистер Клэйборн, какие у вас мысли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tartozom azoknak a rohadékoknak.
Что ты здесь делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rohadékok!
Я об этом читалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És a rohadékok, most megint megpróbálják.
Я ставлю всякого рода ловушкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Nesztek, rohadékok! "
Ты был закрыт, МакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engedjetek, rohadékok!
Ты продолжаешь с сумо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tünés, rohadékok!
Уже получшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rohadékok, mi ez itt, esküvő?
Пошёл в жопу!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegyék le rohadékok.
У меня есть разрешение на доступ... ко всему, что касается ТрэдстонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.