segítségkérés oor Russies
segítségkérés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
просьбы о помощи
hu
segítség kérése-просьба помощи{просьба помощи у бога} - segítség kérése istentől -
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Köszönjük, hogy válaszoltál a segítségkérésünkre Gruffudd.
Привет, Генри, я украду тебя на пару часов на одну встречу в городеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy a repülős segítségkérés.
Да, конечно, он мог идти этим путемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez elég érdekes módja a segítségkérésnek, Kate.
Мы можем.. пойти в более уединенное место?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imádkozzatok útmutatásért a segítségkérésre tett erőfeszítéseitekben!
Момента, когда он не чувствует себя неполноценным или отвергнутымLDS LDS
Ne engedd, hogy a félelem, a büszkeség, illetve az, hogy zavarban vagy, visszatartson a segítségkéréstől.
Никакой политики, девочкиjw2019 jw2019
(A válaszok között szerepelhet, hogy választhatjuk az imádkozást, az Úrtól való segítségkérést, a szentírások tanulmányozását, a parancsolatok betartását, az egyházi gyűléseken való részvételt, valamint mások szolgálatát.)
Да, сегодня вечером будет удивительное шоуLDS LDS
A második fontos dolog: ha Adakozó-sikeres kultúrát akarunk építeni, a segítségkérés kultúráját is meg kell teremtenünk; ahol oké az, ha kérünk, és gyakran meg is tesszük.
Хорошо, Тэмперанс, мм... последня называется " Боевая Тьма "ted2019 ted2019
Nem segítségkérés.
Я имею ввиду, так правильно... налевоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segítségkérés
Привет, красавчикLDS LDS
A családi tanács megfelelő és kényelmes fórum a gondok felhozatalához vagy a segítségkéréshez.
Что ты ищешь, незнакомец?LDS LDS
Kis részben segítségkérés, nagyobbrészt ellenben riasztás. 18.
Великое Око, бессонное, объятое пламенемLiterature Literature
... egészen a segítségkérésig.
Ты сможешь убрать двоих справа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy női menedzser, aki kiégettséget tapasztalt, azt mondta, hogy a kiégettség elkerülésének nyitja a segítségkérés.
У нас есть тремпjw2019 jw2019
Kereken megtagadta a segítségkéréseit.
Твое сердце свободноTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A provokáció néha a segítségkérés jele.
Это будет стоить $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segítségkérés?
Мой отец его виделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még nem kaptunk segítségkérést a másik négy kutatócsapat egyikétől sem
Волшебный джин- моя задницаopensubtitles2 opensubtitles2
Segítségkérés!
Это сделало бы тебя неразборчивой с связяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs jelentés, nincs segítségkérés, csak mélységes rádiócsend. – Pellaeonra nézett. – Érti már, kapitány?
ПоднимаюсьLiterature Literature
Nézze, nem vagyok jó segítségkérésben, de most kérek.
Всё это прискорбно, но нет причин для тревогиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ez a segítségkérést is magába foglalja.
Рейчел, как ты ответишь на слухи о том,Что с тобой невероятно трудно работать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a nyilatkozat része volt a lánya főiskolához beadott pénzügyi segítségkérésének.
Я его протаранюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak nem vagyok jó a segítségkérésben.
Все до единогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A segítségkérés erősség, nem gyengeség.
Идите, рассказывайте свои басни где- нибудь в другом месте.ted2019 ted2019
Azokon az emeleteken, ahol bevett volt a segítségkérés, ahol ez volt a norma, volt egy nővér, akinek csak az volt a feladata, hogy az osztály többi nővérét segítse.
Посмотрите на себя!ted2019 ted2019
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.