töpörtyű oor Russies
töpörtyű
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
шкварки
[ шква́рки ]
hu
«Шкварка-Фестt > töpörtyű fesztivál, ünnep -Для приготовления этого блюда понадобится: мука - 600 грамм; шкварки - 300 грамм; жир - 60 грамм; дрожжи - 20 грамм; сметана - 2 столовые ложки; молоко - 100 мл; яйца - 2 штуки; соль, сахар. --
ru
töpörtyűs pogácsa tündér konyhájából -- recept >>Töpörtyűs pogácsa >>hozzávalók / 4 adag 60 dkg liszt 30 dkg töpörtyű 6 dkg zsír 2 dkg élesztő 2 ek tejföl 2 ek fehérbor 1 dl langyos tej 1 csapott ek só 1 tk cukor 2 tojás
Pontosabban két üveg világos sör és egy csomag töpörtyű.
Если быть точным, две бутылки светлого эля и пакетик свиных шкварок.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Töpörtyű
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
шкварки
[ шква́рки ]
Pontosabban két üveg világos sör és egy csomag töpörtyű.
Если быть точным, две бутылки светлого эля и пакетик свиных шкварок.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy csomag töpörtyű?
Я действительно ценю это, ЛукасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Töpörtyű!
Вы ведь знаете их дочь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki ez a töpörtyű?
Лакс, простиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kidobjuk ezt a töpörtyűt a gyerekeknek.
В окне статьи отображается текущая выбранная статья. Вы можете прокручивать её как обычном окне текстового редактора. Отличием является невозможность изменять статью. Окно статьи предназначено только для чтенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pontosabban két üveg világos sör és egy csomag töpörtyű.
Ты превратилась в цаплюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És képzeld el, ha nincs a karjában az az izmos töpörtyű.
Ты звонишь РобинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, nem akarok semmilyen nyomorult töpörtyűt, tesó.
Хочу напомнить всем вам, что операция секретнаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akit elkapnak, azt beszíjazzák a Vén Szikrásba, drótokat raknak a fejére, és megsütik, mint a töpörtyűt.
Не так далекоLiterature Literature
Akkor a gyerek, akit Hazel felkészített, így viselkedik: FELNŐTT: – Ezeket meg hol szerezted, töpörtyű?
Эй, мам, я дома.Я наверху, роднойLiterature Literature
Szükségem lenne a töpörtyű árára.
Цветовая температура (KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Töpörtyű feldobta a labdádat a tetőre!
Он ничего не получитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te vetted neki a töpörtyűt?
Уверяю, док, я очнусь. большинство людей с такими повреждениями не протянуло бы так долгоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit tettél a húgommal, te töpörtyű?
Сейчас вы старшиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Töpörtyűvé égve találtunk rájuk.
Где ты такое слышала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BAKER STREET-I UTCAGYEREK: – Nem vagyok töpörtyű, én nagyfiú vagyok!
На фига нам такие проблемы, а?Literature Literature
Tudod, gyerekkoromban volt egy pap, aki szerint a mennyországban töpörtyűt falatozhatunk, miközben a trombita duruzsol.
Вы мне не поверите, господин Рой, но в среднем в год у нас тут застревает в непогоду по одному бенгальцуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ó, töpörtyű!
Пшолты, иди мыться!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este együtt vacsorázol a töpörtyűvel.
А вообще... все эти камеры кругом...... все постоянно следят друг за другомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeretnél egy kis töpörtyűt, tesó?
Мы в одном шаге от победы, товарищиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyszer ki fogom vágni azt a töpörtyűt valamelyik zsilipből
Знаете, пока Лана еще не выросла...... на несколько дюймов, и не приобрела тягу к теплым пледам...... вам лучше было бы сбавить тонopensubtitles2 opensubtitles2
Viszont ha nem hallok felőletek ma éjjel vagy legkésőbb holnap, az ártatlan pofitokból töpörtyűt csinálok, és felzabáltatom a kutyákkal.
Присаживайтесь, ребята, а мы принесем бокалыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sajnos elfelejtetted, a töpörtyű nem tesz jót nekem.
Но только настоящий покой, не фальшивкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na mindegy. Mi is van a töpörtyűvel?
Думаю, мы должны отнести это к чудесам современностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi történt a töpörtyűkkel és a piskótával, amit az italboltnál vettél?
Мистер Арчибальд, вы знаете, как найти выходOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elfelejtetted, a töpörtyű nem tesz jót nekem.
Госпожа Керк?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.