tőrbe csal oor Russies
tőrbe csal
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
заманить в засаду
hu
valakit{Gáldi Orosz magyar: 498-(1-2)
ru
кого-л.
ловушка
[ лову́шка ]
Miből tudod, hogy nem akarnak tőrbe csalni vele?
И с чего ты взял, что его не используют для того, чтобы подстроить ловушку?
поймать
[ пойма́ть ]
250 108. Nem sikerül tőrbe csalni
250 108 Попытки поймать Иисуса на слове не удаются
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tőrbe csalja Thompson főnököt.
Чтобы очистить поле, нажмите кнопку ОчиститьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy személyesen intéz el minket, vagy tőrbe csal.
Погоди- погодиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De azzal, hogy tőrbe csalt engem, velem szemben is bizonyítani akarta a felsőbbrendűségét
Разрешить удалённому пользователю & управлять клавиатурой и мышьюLiterature Literature
A kapzsiság sokakat tőrbe csalt már.
Промахнулся мимо веревки!jw2019 jw2019
A rendőrség úgy gondolja Alison tőrbe csalt téged.
Промывание желудкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tőrbe csalja.
И мне нравится этот песOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy valaki, tudják, tőrbe csalt.
Твоего велосипедистаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EGY ALATTOMOS VÍRUS TŐRBE CSALJA A SEJTET
Увеличь задний план, может, сможешь найти что- нибудь, что скажет нам, кто эта девушкаjw2019 jw2019
Egyszerűen tőrbe csalja, rabul ejti. Micsoda?
Я стянула ее у своей старушкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudhatom, mi a célja azzal, hogy tőrbe csalt.
Нет, я не РитаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyomozó, tőrbe csalja magát?
Привет, ваш Командор на бортуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tőrbe csalt téged.
Сегодня вечером получите свою наградуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tőrbe csalt?
Как я смогу обсуждать со Стэном Ли научные основы межзвездных полетов на серебрянной доске для серфинга когда часть моего мозга будет искать на его лице признаки заразного кожного заболевания?opensubtitles2 opensubtitles2
Tőrbe csalnak, Jason.
Обычное подростковое досьеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tőrbe csalt minket.
И я выбрала ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az a gyanúm, hogy valaki tőrbe csalt és lehet, hogy az egyik volt ügyfelem a Vörös szobából.
На меньшее я и не расчитывал!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én mondom, Oliver Tate tőrbe csalt!
Ты можешь прекратить расхаживать тут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Josh épp tőrbe csalja.
Бонжур, мадамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Használjuk a testvéredet, amikor tőrbe csaljuk.
Я и Мини лучше, чем когда либоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* * * 36 FENYVES: TŰZIJÁTÉK A kastély mindannyiunkat tőrbe csalt.
Теперь Су Хён вспомнил?Literature Literature
Ezzel késleltette a tábornokot, ami lehetővé tette Lafayette számára, hogy tőrbe csalja a várakozó briteket.
Инспектор БлумOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt állítanám, hogy megtévesztett és tőrbe csalt, majd szivarra gyújtanék, míg maga a bitón lógna.
Не говоря уже о том, что занимать место в обществе- достаточно хорошо для Джеки ОLiterature Literature
Tőrbe csalt, haver!
Подпишешь заявление, оправдывающее Тревиса Гатри, а мы будем молчать о подставеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tőrbe csalt minket? Hogyan, és kivel?
Я эксперт в этой области, и я видела, как эта женщина смотрит.Ее не интересует поесть на халявуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.