telihold oor Russies
telihold
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
полнолуние
[ полнолу́ние ]
ru
полнолуние — состояние, когда освещена вся Луна целиком.
Tegnap este telihold volt.
Прошлой ночью было полнолуние.
полная луна
[ по́лная луна́ ]
Telihold van ma este.
Полная луна сегодня вечером.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Telihold van, jól lehet látni.
Есть ли у тебя сердце?Literature Literature
Telihold van.
Это детектив Дэн СтаркOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval a dokik nem akarják megvárni a teliholdat.
Техас, Нью- Мексико, Калифорния, Аризона...... будут возвращены МексикеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lenyugvó nap arany gömbje vagy az ezüstös telihold feltétlenül áhítatot kelt bennünk.
Ронни узнал, что мы используем его имя для покупок через Интернетjw2019 jw2019
De teliholdkor az áldozat elveszíti saját akaratát.
Уже ничего не сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soha nem repülnek teliholdnál.
Если бы я был львом, а ты тунцом, я б доплыл до середины океана и съел бы нахренLiterature Literature
— Talán csak nagyon fényesen világít a telihold? — sugallta Ginger.
Да, если это оставит тебя в живыхLiterature Literature
A telihold hordja mindenfelé a ragályt tovább
Я знаю, что сейчас неподходящее время, но боюсь, что это мой последний шанс сказать тебе о своих чувствахopensubtitles2 opensubtitles2
A telihold olyan lett, mint a vér.
Может, хозяйка борделя из меня никудышная, но я та ещё проституткаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma telihold van.
Да, я кладу трубкуTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Az ég egy szeletét látjuk, olyan kis részletét, hogy ennek százszorosára lenne szükség ahhoz, hogy a teliholdat betöltse az égen.
У нас появился мальчикted2019 ted2019
Fél hold, aztán újhold, aztán még egy félhold, végül telihold.
Я начинаю чувствовать себя, каклошадиная задница!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rossz hír az, hogy a bizonyítékot még az első telihold előtt be kell mutatnod.
Что ж, ты ошибалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teliholdkor változol át?
Здесь мы создадим будущееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hajóimat töltsék fel ellátmánnyal a következő teliholdig, és minden harcosom jelentkezzen felfegyverkezve.
Что вы имеете в виду?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A telihold, fogak karmok, üvöltés.
Он настолько уверен в себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De a telihold szerdán lesz.
Морг " испанские пальмы "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most már csak a mai teliholdra kell várni.
Я не знаю почему это случилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mellesleg szerinted Stew tényleg kiszőrösödik és tépőfogat növeszt minden teliholdkor, csak mert képtelen ellenállni a vér szagának?
Что думаешь о том, чтобы в # лет завести детей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gautama Sziddhártha tanítványai sorban érkeztek a helyre, hogy meglátogassák a helyet, ahol Buddha elérte a megvilágosodást egy telihold során, a hindu naptár szerinti Vészák hónapban (április-május).
Ну, что ты возьмёшь?WikiMatrix WikiMatrix
A következő teliholdkor, az embereid emberré válnak.
У него есть разрешение спатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Te még csak olyankor láttad, amikor telihold, és pont felettünk van.
Приказ Звёздного Флота- что- то насчет червоточины мешающей голографической системеLiterature Literature
Még két nap múlva telihold
У нас нашлось столько общих тем для разговора ...opensubtitles2 opensubtitles2
Ez telihold.
Ну только если у тебя есть еще какой- то секрет, о котором я не знаюTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Holnap telihold lesz.
Не удивительно, что эта страна катиться в тартарарыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.