természetfölötti oor Russies
természetfölötti
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
сверхъестественный
[ сверхъесте́ственный ]
Akkoriban nem tudtam, hogy Revere katona volt a gonosz ellen folytatott természetfölötti háborúban.
Я не знал, что Ревир был солдатом в сверхъестественной войне со злом.
сверхъестественное
[ сверхъесте́ственное ]
Akkoriban nem tudtam, hogy Revere katona volt a gonosz ellen folytatott természetfölötti háborúban.
Я не знал, что Ревир был солдатом в сверхъестественной войне со злом.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Itt valami természetfölötti boszorkányság van a dologban.
Я рассказала все что знаюLiterature Literature
Az emberek jóslatai gyakran tudományos kutatáson, az ismert tényeken és irányzatokon vagy állítólagos természetfölötti képességeken alapulnak.
Надеюсь, что король нас помирил;Я буду верен нашему союзуjw2019 jw2019
A test a saját természetfölötti törvényeinek engedelmeskedett.
Вернись в кабину!Literature Literature
A természetfölötti ajándékok azért voltak hasznosak, mert megmutatták, hogy Isten a keresztény gyülekezetet eszközként használja fel.
Великое Око, бессонное, объятое пламенемjw2019 jw2019
De ahelyett, hogy természetfölötti kinyilatkozásra várnál Istentől, miért ne gondolkoznál el a kérdésről tárgyilagosan?
Напрыгнулии силой накормили бутиратом?jw2019 jw2019
Mert nem természetfölöttinek, hanem természetellenesnek fogod érezni. – Láttam rajta, hogy szenved.
Пристигна вест до Генералот дека извлекувате информации за негоLiterature Literature
A prófétálás hozzátartozott a szellem természetfölötti ajándékaihoz, melyeket az újonnan létrejött keresztény gyülekezet kapott.
А можно мне взять сапоги?- Какие?jw2019 jw2019
2 Az apostolok idejében Jézus Krisztus úgy tartotta jónak, hogy természetfölötti tettek által juttassa el követőihez a fény első felragyogásait.
В понедельник я начинаю строить город в Китаеjw2019 jw2019
Ha kizárjuk a természetfölöttit - csak egy pillanatra - akkor ez feltétlenül ahhoz a következtetéshez vezet bennünket, hogy valaki üzenetet küld ezzel.
Я не знаю, как скоро я опять захочу серьезных отношенийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát, mi az esélye annak hogy te, csak átutazóban vagy, éppen itt azon a napon, amikor példátlan természetfölötti esemény következik be?
Полный отчёт о том, что здесь, чёрт побери, происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keresztények egy kicsiny csoportja, akik között ott volt Pál apostol és Lukács, az orvos is, találkozott egy lánnyal, akinek természetfölötti képességei voltak.
Если я приближусь, они начнут стрелятьjw2019 jw2019
Csakhogy gyertyafénynél nem tűnök olyan természetfölöttinek.
Мой тупой соратникLiterature Literature
Igaz, az életem természetfölötti oldaláról még nem tudott
Я сейчас спущусьLiterature Literature
Galbatorixnak lehet természetfölötti ereje, de akkor sem támadhat meg egy várost egyedül.
Огромные рога, большие глазаLiterature Literature
Azzal érvelhetnek, hogy bár hétköznapi emberek nem tudnak megtenni ilyen dolgokat, de akik természetfölötti erőt kapnak a szellemteremtményektől, a démonoktól, azok igen.
И спрятанным в конце страхового полиса я нашел этоjw2019 jw2019
Nagyon értelmesen beszélt az a páter. - Tehát nem tapasztalt természetfölötti tüneteket?
Перцовый баллончикLiterature Literature
Aztán ott vannak a természetfölötti dolgok, amelyekről sokan beszélnek
Как получилось, что я поселился у Тайлера?Literature Literature
– Vagy természetfölötti, ha tetszik.
Сейчас все покупаетсяLiterature Literature
Russell testvér nem tulajdonított magának természetfölötti erőt, sem isteni kinyilatkoztatásokat.
Хоггл, как я могу верить тебе?jw2019 jw2019
Vajon milyen „paradicsomba” került e természetfölötti élmény során? (2Korintusz 11:5, 23–31).
Мы были на волоскеjw2019 jw2019
Éppen ellenkezőleg, arra figyelmeztet, hogy legyünk óvatosak, ha csodákról és természetfölötti jelekről van szó.
Пустые строки в матрице в позиции % #: %jw2019 jw2019
A manilaiak fegyvere, akik úgy tartják, természetfölötti tulajdonságokkal bír
Я выше любого, живого или мертвого!Literature Literature
Természetfölötti esemény, amikor is Jézus „arca fénylett, mint a nap, és felsőruhái ragyogóvá váltak, mint a világosság”.
Да,он был больше похож на Эдди Махена...Но он был цветной.- Кто?jw2019 jw2019
Az 1Korintusz 13:8 különböző természetfölötti ajándékokról — prófétálásról, nyelvekről és ismeretről — beszél.
Тогда пойдём ко мнеjw2019 jw2019
„Arra a meggyőződésre jutottam — mondta —, hogy a Biblia természetfölötti könyv, hogy az Istentől származik.”
А в трансмиссии мы обнаружили следы присутствия там бананаjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.