unoka oor Russies
unoka
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
внук
Az még azelőtt volt, hogy az ismerősöm a rendőrségnél elmesélte, hogy az unokáját meggyilkolták.
До того, как приятель в полицейском участке сказал, что ваш внук был убит.
внучка
[ вну́чка ]
hu
с внучкой az unokámmal (lányunoka)
ru
вну́чка женский род 1) Дочь сына или дочери. 2) разг. Дочь племянника или племянницы, двоюродная внучка, внучатая племянница.
Az unokája nem mehet iskolába, helyette az oktatási központba kell járnia.
Ваша внучка не ходит в школу, а учится у репетитора.
внучок
[ внучо́к ]
Az unokája nem mehet iskolába, helyette az oktatási központba kell járnia.
Ваша внучка не ходит в школу, а учится у репетитора.
внук или внучка
ru
ребёнок сына или дочери
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezután a nagyapa és az apa megkeresztelték egymást és sok unokát is.
Ваши часы отстают на # минутыLDS LDS
Aktiválja a ' network-uni ' hálózatot a ' device-uni ' eszközön. # Megadható a ' key ' paraméterrel a használni kívánt WEP# titkosítás kulcsa. # Az ' authentication ' paraméter lehetséges értékei: # wep hex#|ascii#|hex#|ascii#|passphrase#|passphrase# ' key ' [ open|shared ] # wpapsk wpa|wpa# tkip|ccmp-aes password # wpaeap NEM IMPLEMENTÁLT A SOLIDSHELLBEN
Предполагая, что я не сплю...... ты не могла бы объяснить мне, какого черта ты пытаешься сделать?KDE40.1 KDE40.1
Ráadásul az öreg Dantès is folytonosan ezt mondogatta: „A mi Edmond-unk meghalt, mert ha élne, már visszajött volna.”
Может, подождём, пока Мэтт вернётся?Literature Literature
Nem unod még, hogy önelégült, beképzelt ember vagy?
Ага, возможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senki sem unja meg a vidám öregembert.
Что ты творишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt már unom!
Прежде, чем ее доброе имя будет опорочено навсегдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most komolyan S. nem unod még a tépelődő művészeket?
Уходите, уходите или я позову охрануOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor az Úr azt tanácsolja, hogy „tarts[unk] ki... türelmesen, míg tökéletesekké nem lesz[ünk]”6, elismeri, hogy ez időt és állhatatosságot kíván.
Подумаешь, я не могу изменить освещениеLDS LDS
19 Így az ősmaradványok tanúsága szerint az un. kambrium-kor kezdetén érthetetlen drámai fordulat következett be.
Просто вещи вывожуjw2019 jw2019
„Igyekezzünk azt is felismerni, amikor úgy visszahúzód[unk] az Úr Lelkétől, hogy annak nem lesz helye benn[ünk], hogy a bölcsesség ösvényein vezessen benn[ünket], hogy megáldjanak, felvirágoztassanak és megőrizzenek benn[ünket] (Móziás 2:36).
Ну, давайте проверимLDS LDS
A Császári és Királyi Haditengerészet (németül kaiserliche und königliche Kriegsmarine vagy k. u. k.
Тейлор, если бы кто- то устроил такую фигню перед твоим магазином, ты бы сдал его полицииWikiMatrix WikiMatrix
Unom, hogy folyamatosan azt mondod, " rendben ".
Кто бы ни копался в ваших бумагах, его, видимо, интересуют только ваши исследования связанные с феноменами смертиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halálra unom magam.
Твой другой выбор- это пойти в тюрьму... на очень долгое времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unod már, hogy feletted lebegek?
Когда ты перед глазами, я стараюсь тебя не видетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az UN tagjai kék sapkát, a FDLR emberei pedig fekete sapkát viselnek.
Ты добился доверия самого Рассела ЭджингтонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már annyira unom a Black Eyed Peas-t.
А что ты хотела?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jórészt szerető társam támogatása miatt, három életben lévő gyermekünk és egész családjuk, beleértve a hat unokát és a négy dédunokát, tevékeny Jehova szolgálatában.
Если я питаю надежды сохранить их союз, мне нужны данныеjw2019 jw2019
A Süddeutsche Zeitung című újság beszámol arról, hogy az 1993 júliusáig tartó tizenkét hónapos időszak alatt a városban levő Weapons Disposal Unit 23 tagja több mint 500 bombától, 2440 gránáttól, 97 kézigránáttól, 24 páncéltörő rakétavetőtől, 4 harckocsitól és 149 kilogramm szabadon lévő robbanóanyagtól szabadította meg Hamburg földjét és vizét.
Как тебя зовут?jw2019 jw2019
Nem, ő... 49 évvel később hal meg, három gyerekkel és... 7 unokával körülvéve.
Он восстал перед человеком и воздал ему по заслугамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unod már a koncertkritikák írását?
Ладно, расслабься, Робин просто другOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy une demi tasse de realite - t próbálok adni, drágám
Это последний хит МэттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Union Pacific főmérnöke.
Я с тобой разговариваю!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unom már ezt a fickót!
Откуда щит и доспехи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért sír a mi Jae Gyeol-unk?
Чтобы выжить, для вас важна каждая пара рабочих рукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Részt fogunk venni a Unit 08 építésében.
Это все реально?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.