unokaöccs oor Russies
unokaöccs
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
племянник
[ племя́нник ]
hu
wrong! > unokaöcs !
Fontolóra kell vennünk, hogy ez egy apa-fiú csapat, vagy testvérek, vagy esetleg nagybácsi-unokaöccs.
Команда из отца и сына, братья, дядя с племянником.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akárhogy volt is, Lábán rövidesen azon kezdte törni a fejét, hogy miként használhatná ki az unokaöccsét.
Я собираюсь провести небольшую беседу с ней, что бы выяснитьjw2019 jw2019
Ha garantálnám, hogy Frank Sobotka és az unokaöccse hallgatnak, az nem lenne jobb?
Меня не запугаешь пушкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jusszef, mondd meg Walidnak, hogy mindenképp elkapjuk az unokaöccsét.
Кто из вас ударил меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gondoljunk csak bele: Noénak biztosan éltek még testvérei, unokahúgai és unokaöccsei a vízözön előtt, de azok sem hallgattak rá, csak a közvetlen családja (1Mózes 5:30).
На что похоже по вкусу?jw2019 jw2019
– Vigyorogva fordult unokaöccséhez, Robbie-hoz. – Te is választhatsz magadnak egy jó kiállású durhami asszonyt, Robbie
Рас, мы говорим об ЭшлиLiterature Literature
- Mondja, apám - szólt közbe némi nyugtalansággal Catherine -, nem követelheti vissza az unokaöccsét?
Ты чёртов...... ублюдокLiterature Literature
Az unokaöccsével, Phillel él.
Они перещёлкивались друг с другомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyszer, amikor Jonas nála volt, megszerveztem, hogy két testvéremmel elutazzunk Jonashoz és Larshoz, azzal az ürüggyel, hogy a két nagynéninek látnia kell az unokaöccsét.
Я возьму весьjw2019 jw2019
Nagyra értékelem, hogy behozta az unokaöccsét, hogy beszéljen velünk.
Я задал вопросOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy távoli unokaöccse... Zack Harrison.
Отойдите, пожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Később beszélgettem egy olyan hölggyel, aki azt mondta, hogy az unokaöccsét nagyon érdekli a Biblia.
Мы бесконечно благодарны вашей светлости за столь щедрую заботуjw2019 jw2019
Képzeljék el, hogy 100 évvel később az önök unokája vagy dédunokája, unokahúga, unokaöccse vagy keresztgyermeke nézi ezt az önökről készült fényképet.
Знаешь, когда плачут?ted2019 ted2019
Az unokaöccse, ami azt illeti.
Ни малейшего понятияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két és fél éve rajta voltunk Eva Braun unokaöccsén, Chaden.
Если желаете заказать сейчас, я вам приготовлюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valószínűleg Ábrám hite és meggyőződése rendkívüli hatással volt rájuk, mivel a felesége, Szárai és árvaságra jutott unokaöccse, Lót arra érzett indíttatást, hogy engedelmeskedjen Isten parancsának, és elhagyja Ur városát.
Ты хочешь остаться со своим братом?jw2019 jw2019
Ezenkívül Williams nyomozó unokaöccse.
Я хочу сказать, ведь у него сейчас нет ни работьI, ни денег?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyik volt kidobó emberedet elkapták drogok miatt pár hónapja, és ő mesélt egy történetet bizonyos Ivan Sokoloffról Nikita Sokoloff unokaöccséről, akit megöltek egy nappaliban 5 évvel ezelőtt.
Перебирайся на бомбу и активируй ее вручную с пультаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tényleg az apád unokaöccse, ugye?
и все испортил.- Нельзя что- ли было и дальше веселиться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az állást már odaadták, Collins, a Helyettes Főkapitány unokaöccsének.
То есть вы хотите сказать, что вы...... признаёте невменяемых людей вменяемыми только в интересах суда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát Logan az unokaöccse volt a férfinek akit anyám Balthazar Kilmeany néven ismert?
Домашняя работа, Тэннен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet, hogy az unokaöccse vagy ilyesmi?
Пожалуйста расскажи мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És az első Youtube videókat csak úgy töltöttem fel, mint egy jó-ha-van kiegészítőt az unokaöccseimnek -- ami talán emlékeztetőül szolgál vagy valami hasonló.
Мне правда нужно с тобой поговоритьted2019 ted2019
George-ot felhívta az unokaöccse.
Школьников мобилизуютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mialatt Phoebe elcsevegett a nagynénjével és Loftusszal, Audrey intett az unokaöccsének, hogy beszélni szeretne vele
Скоро встретимсяLiterature Literature
Az unokaöccse több ügyvédet, fogalmazót, bírót és rendőrt ismert, mint bárki más a városban
Это нельзя не учитыватьLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.