vágat oor Russies
vágat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
штольня
[ што́льня ]
штрек
ход
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
галерея · ходок · горный коридор · подземный ход · врезка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Remélem, nem vágom meg magam.
Ее почти не чувствуешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mosmá'té'leg nem vágom.
Ты лучше всехOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem azt jelenti, hogy szüntelenül idézzük fel újra elménkben a sértő jeleneteket, azt sem jelenti, hogy időzzünk el olyan élénk, elmebeli képeknél, hogy hogyan vágunk vissza valakinek kemény szavakkal.
Извините, извините, в сторонку!jw2019 jw2019
Hámoz vág meg minden.
Было приятно поговорить с вамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ez elég volna ahhoz, hogy valakit sittre vágjanak, te már régen ülnél.
Новотный снова выбросил тебя за борт?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vágd hozzá a cipődet.
Ты идёшь одинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kösz, de inkább maradok itthon, és vágom le a saját lábamat.
Ей десять летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindketten lecsúsztak a vágat közepébe.
А зачем... зачем ты говоришь мне об этом?Literature Literature
Miután felfedeztük a tüzet, kezdtük szándékosan felégetni az erdőségeket, hogy termőföldet hozzunk létre egy olyan meggondolatlan tevékenység keretében, melyet találóan " Vágd ki és égesd fel! " mezőgazdaságnak hívhatunk.
Я слышала о девушках, которые были не угодны их мужчинамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondja ezt az a fickó, aki a körmeit drótvágó ollóval vágja.
На стройке тоже обувью торговал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval ezt nem vágom.
Эта занимает # гектаров в английской сельской местностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhány bohóc indul a posztért, majd kiszállnak a versenyből... és közben egy rakás dohányt vágnak zsebre.
Краткая форма: entOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andre, egy dolog erkölcsösnek lenni, de egy férfi nem vágja el a saját torkát az erkölcs miatt.
Если кто- то думает воткнуть ему нож в спину, то он просто членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annyiszor vágom meg, mint amennyiszer ő engem.
Ладно, не переживайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt nem vágom.
Полагаю в этом есть своя поэзияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vág az eszed, mint a beretva.
Каким- то образом это передвинулось в новые делаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Vágjuk le a fejét és főzzük meg lassú tűzön chilivel "
Пока публика не поняла, что ты не ТониOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valaki aztán vágja, hogy kell bulit rendezni.
Я понимаю, что это может показаться надуманным, но случаи подражания серийным убийцам уже встречалисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Készítsünk eszköz T- 2181 mellett beiktatás- ra egy- ból kettő nyílást vág rögzítő kar a 45 fokos slot van a ST Lathes
Здорово, что смогла поговорить с вамиQED QED
Van elég embere, és rohadtul tépnek-vágnak majd minket.
Сядь и заткнись к чертовой мамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vágok, selymes fényt varázsolok.
Он прячется в Чайна- тауне, с тех пор, как объявлен в розыскOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– rikácsolta Steve. – De először a szemhéjaidat vágom le, hogy lásd mindazt, amit művelek majd veled.
Добрый день, сэрLiterature Literature
Vágd a lazacot kis darabokra.
Нет, не на томографии!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Szerintem pont ide vág... jól jönne Simmons tudása, ha ránézne a mintákra.
Вы не могли бы описать это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nem, anya, nem én voltam! – vágja rá.
Потому что ты понимаешь, что Ричард Сайфер не может выполнить свою миссиюjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.