visnu oor Russies
visnu
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
вишну
Ezek közül kettő Visnu, a fenntartó és Siva, a pusztító.
Двое из них: Вишну — хранитель, и Шива — разрушитель.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Visnu
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Вишну
[ Ви́шну ]
Ezek közül kettő Visnu, a fenntartó és Siva, a pusztító.
Двое из них: Вишну — хранитель, и Шива — разрушитель.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Visnu jóindulatának elnyeréséhez a bhaktin keresztül vezet az út, feltétlen odaadásával kell elnyernie Visnu bizalmát.
Да уж, откуда ему знать, как щупать мамочекWikiMatrix WikiMatrix
James Hastings ezt írta az Encyclopædia of Religion and Ethics című lexikonban: „Az indiai vallásban például Brahma, Siva és Visnu hármas istencsoportjával találkozunk; az egyiptomiakban Ozirisz, Ízisz és Hórusz hármas istencsoportjával.”
Да, я в порядкеjw2019 jw2019
Egy másik meghatározás szerint: „A hinduizmus Visnunak, Sivának vagy Sakti istennőnek, illetőleg az ő megtestesüléseiknek, különböző megjelenési formáiknak, hitveseiknek vagy utódaiknak a kultuszát jelenti.”
Эта девица тебе страшно завидуетjw2019 jw2019
Csillogás Visnu Szemében
Это ничего не изменитQED QED
A szent fák állítólag konkrét istenségeket képviselnek — a banjan-fa esetében ez Visnu isten.
Об этом я и говорюjw2019 jw2019
Legfőbb istenüket, Brahmant háromságnak tartják (a teremtő Brahma, a megtartó Visnu és a romboló Siva).
Ты заставляешь меня совершить то, чего я не хочуjw2019 jw2019
Visnu — isten, az élet megtartója; a Trimurti harmadik tagja
И как же он попал ей в нос?jw2019 jw2019
Inkább Visnuhoz hasonlítanám.
Видел доктора Ипкресс?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igaz, hogy ezek nem is egy isten (Visnu) lábnyomai, csak egy egyszerű halandó, Mohamed kis unokaöccse kezének a nyoma.
Ты не из ОгайоLiterature Literature
30 Visnut, a jóságos, napból származó, kozmikus istenséget legfőbb istenként a visnuizmus követői tisztelik.
О, смотри, это МакТэвишjw2019 jw2019
Egy „történet” Krisna, aki Visnu megtestesülése, és Kálija, egy hatalmas, ellenséges démonkobra találkozásáról szól.
Кто из вас троих любит меня больше?jw2019 jw2019
Visnu követői hogyan magyarázzák a folyó keletkezését?
Скажите, чем вы занимаетесь, миссисjw2019 jw2019
35 Visnu követői egy kicsit másképpen magyarázzák a Gangesz keletkezését.
Я не верю, что это правдаjw2019 jw2019
Visnu felesége Laksmí, Siva első feleségét pedig Satinak hívták.
Из офисных сотрудников я пригласил только тебя и мистера Фостера на свадьбуjw2019 jw2019
A mítosz szerint Sesának 5—1000 feje van, és a képek úgy ábrázolják Visnut, hogy az összegömbölyödött Sesán fekszik, Sesa pedig sok fejének kifeszített nyakpajzsával védelmet nyújt neki.
Сколько вам лет?jw2019 jw2019
Egy ősi szöveg, a Visnu-purána a következő változatot tartalmazza:
Вот почему я пригласил вас сюда на этот специальный курсjw2019 jw2019
Visnu jelei láthatók a baloldalon, tehát gondolhatunk Visnura úgy, mint a konzervatív istenre.
Люди из Секретной Службыted2019 ted2019
Laksmí — a szépség és a jó szerencse istennője; Visnu hitvese
Извините.- Я приношу свои извиненияjw2019 jw2019
Visnu, a legfelsőbb lélek, minden dolog forrása.
Собственно, настоящий ученыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorold fel Visnu néhány avatáráját!
У меня есть братjw2019 jw2019
* Egy másik avatára Visnu Narajana, akit „emberként ábrázolnak, amint az ősvízen lebegő, összetekeredett kígyón (neve: Sésa vagy Ananta) alszik; felesége, Laksmí istennő a lábainál ül, Visnu köldökéből pedig egy lótuszvirág nő ki, ami Brahma istent tartja” (The Encyclopedia of World Faiths).
Скоро жара достигает критической отметкиjw2019 jw2019
34 Erre csekély eltéréssel a legtöbb hindu a következő magyarázatot adná: Sagara maharadzsának 60 000 fia volt, akiket Kapilának, Visnu egyik megtestesülésének tüze ölt meg.
Он нестандартной внешностиjw2019 jw2019
Vagy kihagyom ebből Visnut, és kedvesen mosolygok.
В вашей школе есть уроки французского?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kambodzsai Angkorvat templom háborúban megsérült szobrai, valamint az indiai Khajuraho templomában látható szobrok, melyek a hindu Visnu istent ábrázolják undorító erotikus jelenetekkel körülvéve, mind a mai napig árulkodnak a felháborító szexuális romlottságról.
Попробуйте за # часаjw2019 jw2019
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.