kijev oor Albanees
kijev
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Albanees
kievi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kijev
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Albanees
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kijevet, Ukrajna fővárosát elhagyva egy kétsávos úton észak felé vettük az irányt.
S' do ishte aspak e sjellshme t' ju linim atje jashtëjw2019 jw2019
A helyi hatóságok nem akartak olyan híreket küldeni Kijevbe, amelyek rossz fényt vetettek volna a kerületükben folyó vallásellenes tevékenységek eredményességére.
Mund të them se nuk ke ngrënë gjëjw2019 jw2019
A mongol hódítást megkönnyítette a kijevi Rusz 13. századi felbomlása.
A mund të zbresim në mes tyre?WikiMatrix WikiMatrix
Életemnek ebben a gyötrelmes időszakában valami csodálatos dolog történt: fiam, Pavel állást foglalt Jehova mellett, és az 1993-as kijevi nemzetközi kongresszuson megkeresztelkedett.
Mos u frigesonijw2019 jw2019
Most a buzgó Tanúk több mint 50 gyülekezete működik Kijevben.
A donë me qkyq qirin?jw2019 jw2019
És milyen csodálatos meglepetésnek örvendhettek a múlt év augusztusában mindazok, akik részt vettek az ukrajnai Kijevben megrendezett Isteni tanítás Nemzetközi Kerületkongresszuson.
Fëmijët grindeshin shumëjw2019 jw2019
A dokumentumokat Kijevbe továbbították.
Po, Sonny, si i ytijw2019 jw2019
Egy másik jelentős esemény az 1993 augusztusában, Kijevben megrendezett „Isteni tanítás” nemzetközi kongresszus volt.
Mos e keqeso situatenjw2019 jw2019
Egy különleges KGB-ügynök Kijevből (Ukrajna) jött el Észtországba azért, hogy meggyőzze Jürit, dolgozzon a KGB-nek.
Këta pacifistëtjw2019 jw2019
Moszkvában és Kijevben az „Isteni tanítás” kongresszusok nagy örömet szereztek
Lirinë e saj?jw2019 jw2019
Egy 1991-es kijevi kongresszuson egy napilap riporternője ezt kérdezte tőlem:
OK, ne katin e dytejw2019 jw2019
Másnap a különleges összejöveteleken Theodore Jaracz 30 881 főből álló tömegnek beszélt Lvivben, Gerrit Lösch előadásán pedig 41 142-en voltak jelen Kijevben — összesen 72 023-an hallották a programot.
Kam gjetur një mënyrë më të mirëjw2019 jw2019
A kijevi gyülekezeteknek a kongresszus után is sok tennivalójuk volt, mivel mintegy 2500 olyan érdeklődő személy adta le a címét, aki többet szeretett volna tudni.
Duhet ta shiqojë mjeku, e ku të gjejmë këtu?jw2019 jw2019
Ám eltökélt szándékuk volt, hogy szellemileg feltöltődnek, ezért úgy döntöttek, hogy folytatják útjukat Kijevbe. Úgy érkeztek meg a kongresszusra, hogy semmijük sem volt azon a ruhán kívül, amit éppen viseltek.
Oh, më vjen keqjw2019 jw2019
A letartóztatott testvéreket további nyomozásra és bírósági tárgyalásokra az egyik kijevi börtönbe vitték.
dhe pastaj, gjëja e tjetër që mbaj... mbaja mënd ishte... isha në terapi intensivejw2019 jw2019
Boudin Kijevből ezt mondta, amikor arról kérdeztük, mit érez az új, vásárlók által vezérelt piaccal kapcsolatban:
Dhe nëse të shoh më në këtë qytet...... do të ta thyej mollëzën me një çekiç të vogël... pastaj do të të vrasQED QED
Harald jelentős vagyont halmozott fel bizánci szolgálata alatt, amit a kijevi fejedelemhez küldött megőrzésre.
Vëlla John, ti ke kaluar vite të vështirëWikiMatrix WikiMatrix
Kijevben rendkívül nehéz volt a testvéreknek biztonságos helyet találniuk az Emlékünnepnek.
Mundet një herë tjetër?jw2019 jw2019
Még ennél is nagyobb esemény volt azonban hátra az ukrán városban, Kijevben, augusztus 5—8. között.
Do ta kthej në një vepër për të parë klientët e mijw2019 jw2019
Boudin Kijevből ezt mondta, amikor arról kérdeztük, mit érez az új, vásárlók által vezérelt piaccal kapcsolatban: "Túl sok.
Mirë, mendoj se shfaqja është sipërted2019 ted2019
Te és én a kijevi csirkénk felett nevetünk az egészen.
Nga di ti për Morlock- ët mëqë nuk mund të largohësh që këtu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyszerű példa a testvérek közötti valódi bizalomra az, ami a 2003-as kijevi nemzetközi kongresszuson történt.
Ky është Xhinijw2019 jw2019
Másnap 72 023 főből álló tömeg gyűlt össze egy különleges összejövetelre, melyet Lviv és Kijev legnagyobb stadionjaiban rendeztek meg.
E kam parë më veturën e sajjw2019 jw2019
Ha kikerülsz egyszer, te leszel a leggazdagabb Kijevben.
Pelerina yte... lëshoje të shkojëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Tanúk hazatértek, majd elmentek Ukrajna fővárosába, Kijevbe, hogy törvényesen elismertessék az Ukrajnában folyó munkát.
Të detyrohem më shumë se sa mund të arrij të të paguajjw2019 jw2019
35 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.