egészségügyi bizonyítvány oor Sweeds
egészségügyi bizonyítvány
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Sweeds
hälsointyg
Az 1. pontban említett anyagok szállítmányait a nemzeti jogszabályokban az állat-egészségügyi bizonyítványra vonatkozóan meghatározott követelményekkel összhangban kell importálni.
Sändningar av materialet i punkt 1 ska importeras i enlighet med kraven för hälsointyg i nationella bestämmelser.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
BIZONYOS ÁLLATI MELLÉKTERMÉKEK ÉS AZ AZOKBÓL ELŐÁLLÍTOTT TERMÉKEK HARMADIK ORSZÁGOKBÓL TÖRTÉNŐ BEHOZATALÁHOZ SZÜKSÉGES EGÉSZSÉGÜGYI BIZONYÍTVÁNYOK MINTÁI
Spelet luraseurlex eurlex
[ORSZÁGÁllat-egészségügyi bizonyítvány az EU-ba történő szállításhozI. rész: A feladott szállítmány adataiI.1.
Vad fan har hänt med dig?- Min fruEurLex-2 EurLex-2
[EQU mintaORSZÁGÁllat-egészségügyi bizonyítvány az EU-ba történő szállításhozI.
Du känner mig.... med en sångare som snabbt klättrar på listorna med en låt som han sjunger för oss ikvällEurLex-2 EurLex-2
A 2000/29/EK irányelv 13a. cikkének (3) bekezdése szerinti növény-egészségügyi bizonyítványt Libanonban kell kiállítani.
DestinationshamnEurLex-2 EurLex-2
Állat-egészségügyi bizonyítványok és felhatalmazáson alapuló jogi aktusok
Mâlningen är väl inte originalet?EurLex-2 EurLex-2
EGÉSZSÉGÜGYI BIZONYÍTVÁNY
använda lämpliga kommunikativa strategier för att utbyta meddelanden och upptäcka och lösa missförstånd (dvs. att kontrollera, bekräfta eller förtydliga information) i ett allmänt eller arbetsrelaterat sammanhangeurlex eurlex
[ORSZÁG Állat-egészségügyi bizonyítvány az EU-ba történő szállításhozI.1.
Bilaga # till förordning (EG) nr # skall ändras på följande sättEurLex-2 EurLex-2
AZ UNIÓ TERÜLETÉRE VALÓ BEHOZATALHOZ KIÁLLÍTOTT NÖVÉNY-EGÉSZSÉGÜGYI BIZONYÍTVÁNY TARTALMA
Medlemsstaterna skall vidta de åtgärder som är nödvändiga för att säkerställa att elföretagens bokföring genomförs i enlighet med punkternaEurLex-2 EurLex-2
d) megfelel a c) pontban említett állat-egészségügyi bizonyítványokban megállapított követelményeknek.
Jag har en hästEurLex-2 EurLex-2
Ez a hitelesítés a 79/542/EGK tanácsi határozatnak megfelelően megjelenik az állat-egészségügyi bizonyítványban.
Depositarien skall vidarebefordra ändringen till alla parter för ratificering, godtagande eller godkännandeEurLex-2 EurLex-2
mivel, tekintettel a különböző egészségügyi viszonyokra, a törzskönyvezett lovak ideiglenes behozatalára többféle egészségügyi bizonyítványt kell létrehozni
Vanlig startdos av Mimpara är # mg (en tablett) två gånger dagligeneurlex eurlex
A hatósági állatorvos aláírásának és pecsétjének az állat-egészségügyi bizonyítvány színétől eltérőnek kell lennie
Nej, gör det inte!oj4 oj4
a termékek a #/#/EK irányelv #. cikkével összhangban állat-egészségügyi bizonyítvánnyal rendelkeznek; valamint
Detta smarta samtalet är nu överoj4 oj4
a) az (1) bekezdésben említett állat-egészségügyi bizonyítvány, amelyen fel van tüntetve az „EK-n keresztüli átszállításra”; és
Jag hoppas bara att vi förstår varför innan det är för sentEurLex-2 EurLex-2
Az EU elektronikus adatátviteli rendszere az exportokkal kapcsolatos egészségügyi bizonyítványokra vonatkozóan.
Nån har kört min bilEurLex-2 EurLex-2
Növény-egészségügyi bizonyítvány az Unió területére való behozatalhoz
Kontrollerar man insidan, äger man utsidannot-set not-set
iv. azokat az i., ii. és iii. pontban meghatározott feltételek teljesítését tanúsító egészségügyi bizonyítvány kíséri;
Kom du fram till nåt?- De äldre sa att drömmen var verkligEurLex-2 EurLex-2
— egy másik tagállamba történő szállítás során a 26. cikkben említett eljárásnak megfelelően megállapított mintának megfelelő egészségügyi bizonyítvány kíséri.
Titta på migEurLex-2 EurLex-2
Állat-egészségügyi bizonyítvány az EU-ba történő szállításhoz
Ha lite mod grabbaroj4 oj4
[ORSZÁGÁllat-egészségügyi bizonyítvány az EU-ba történő szállításhozI. rész: A feladott szállítmány adataiI.1.
Gudskelov att det var HamletEurLex-2 EurLex-2
A mintavétel és vizsgálat eredményeit csatolni kell a kísérő egészségügyi bizonyítványhoz.
Jag trivs härEurlex2019 Eurlex2019
Magyarázó megjegyzések az állat-egészségügyi bizonyítvány kitöltéséhez
Metoderna för genomförandet bör stärka EU-dimensionen, inte försvaga denEurLex-2 EurLex-2
A terület nevét meg kell adni a 13. cikk (1) bekezdésének ii. alpontjában előírt növény-egészségügyi bizonyítványon,
Såja, hit med pengarnaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
azokat egy, a X. melléklet #.E. fejezetében előírt mintának megfelelő egészségügyi bizonyítvány kíséri.”
Till följd av Europeiska gemenskapernas förstainstansrätts beslut att delvis ogiltigförklara förordning (EG) nr #/# ändrade rådet genom förordning (EG) nr #/# den slutgiltiga antidumpningstullen för JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinateurlex eurlex
10545 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.