egészségügyi ellenőrzés oor Sweeds
egészségügyi ellenőrzés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Sweeds
sjukdomsförebyggande verksamhet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A KAP egészségügyi ellenőrzése (vita
Sammanlagt # personer grepsoj4 oj4
Tárgy: Növény-egészségügyi ellenőrzések Hollandiában
Överdriver du inte lite?EurLex-2 EurLex-2
a létesítményben jó higiéniás körülményeket kell biztosítani, és lehetővé kell tenni a megfelelő egészségügyi ellenőrzést;
Behöver du något?EuroParl2021 EuroParl2021
a) a létesítmény szigorú állat-egészségügyi ellenőrzés mellett működik;
Europaparlamentet anser att det sjunde ramprogrammet för forskning och utveckling blir ett unikt tillfälle för gemensamma insatser inomEurLex-2 EurLex-2
a #/#/EGK irányelv mellékletének V. fejezete rendelkezéseinek megfelelően egészségügyi ellenőrzésen mentek keresztül
I Vikingmålet hotade Internationella transportarbetarfederationen (ITF) och Finlands Sjömansunion (FSU) företaget Viking Line med strejkåtgärder till följd av företagets planer på att flagga ut ett av sina finska fartyg till Estland och ersätta besättningen med billigare estländsk arbetskraftoj4 oj4
A kész gyógyszerekre vonatkozóan nincs előírva a behozatalkor történő állat-egészségügyi ellenőrzés.
Aaah, ClouseauEurLex-2 EurLex-2
A fenti 5. pontban megállapított hivatalos ellenőrzés sérelme nélkül, legalább egy hivatalos növény-egészségügyi ellenőrzést el kell végezni.
Hej, du förtjänar denEurLex-2 EurLex-2
Állat-egészségügyi ellenőrzések tárgyát képező növényi termékek:
Vi planar ut vid # fotEurLex-2 EurLex-2
A növény-egészségügyi ellenőrzéseket a harmadik albekezdésben említett alaki követelmények szerves részének kell tekinteni
Jag hatar att köra på saker!eurlex eurlex
Egészségügyi ellenőrzés és az eszközökhöz való hozzáférés bármilyen baleset vagy gyanított baleset jelentése érdekében.
Då har vi nåt gemensamtEurLex-2 EurLex-2
Az egészségügyi ellenőrzés típusai
Hej, jag heter AmyEurLex-2 EurLex-2
ii. amelyeket a 97/78/EK irányelvvel összhangban állat-egészségügyi ellenőrzésnek vetettek alá egy állat-egészségügyi határállomáson.
Rådet har föreskrivit att CE-märkning skall utföras antingen av tillverkaren eller hans representant inom gemenskapeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A termékeknek az Európai Unió és Grönland közötti egészségügyi ellenőrzésére vonatkozó általános szabályok
Ruttna ägg. – En delikatessEurLex-2 EurLex-2
A határforgalom-ellenőrzés az iránymutatás III. szakaszában meghatározott egészségügyi ellenőrzéseket is magában foglalhatja (13).
Här ingår skodon som omfattas av övervakningen i förvägEuroParl2021 EuroParl2021
További növény-egészségügyi ellenőrzést olyan vitás esetekben kell végezni, amely viták a szaporítóanyag minőségi romlása nélkül eldönthetők.
Kolla på namnetEurLex-2 EurLex-2
a harmadik országból érkező élő patás állatok állat-egészségügyi ellenőrzése céljából bizottsági határozattal jóváhagyott állat-egészségügyi határállomás;
Jag valde att ignorera digEurLex-2 EurLex-2
A DARABOLT ÉS TÁROLT HÚS EGÉSZSÉGÜGYI ELLENŐRZÉSE
Tumörlys-syndrom Hyperglykemi Sänkt totalt protein AnorexiEurLex-2 EurLex-2
a) az üzem szigorú állat-egészségügyi ellenőrzés mellett működik;
Projekt av gemensamt intresse, de därtill hörande specifikationerna och prioriterade projekt, framför allt de av europeiskt intresse, bör identifieras utan att detta påverkar resultatet av miljökonsekvensbeskrivningarna av projekt, planer eller programEurLex-2 EurLex-2
állat-egészségügyi ellenőrzéssel
Ordförandeskapet har tillsammans med Europaparlamentets föredragande Carlos Coelho utarbetat en kompromiss som alla parter förhoppningsvis kommer att kunna godta vid första behandlingen.EurLex-2 EurLex-2
A 91/496/EGK irányelv megállapítja a harmadik országokból az Unióba behozott állatok állat-egészségügyi ellenőrzésére irányadó elveket.
Genom denna förordning upprättas en flerårig plan för följande torskbestånd (nedan kallade berörda torskbestånd) och det fiske som utnyttjar de beståndenEurLex-2 EurLex-2
Ez megerősíti az irányelvjavaslatban szereplő kockázatnak kitett dolgozók egészségügyi ellenőrzése érdekében kidolgozott intézkedéscsomag egységét.
Strax tillbakaEurLex-2 EurLex-2
A harmadik országokból származó behozatalokra alkalmazandó állat-egészségügyi ellenőrzések
Du byter batterier i brandvarnarnaEuroParl2021 EuroParl2021
A KAP "egészségügyi ellenőrzése” (
Kommissionen skall i Europeiska unionens officiella tidning offentliggöra referenserna till de harmoniserade standardernaEuroparl8 Europarl8
Tárgy: Az állati melléktermékekről és az állat-egészségügyi ellenőrzésekről szóló közösségi egészségügyi szabályok végrehajtása Görögországban
ALLMÄN KLASSIFICERING FÖR FÖRSKRIVNINGEurLex-2 EurLex-2
11396 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.