házi feladat oor Sweeds
házi feladat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Sweeds
läxa
Mindig megcsináltam a házi feladatot, és a házimunkát is.
Jag gjorde alla mina läxor och alla mina sysslor.
hemuppgift
Tom volt az egyetlen, aki nem adta be időben a házi feladatokat.
Tom var den ende som inte lämnade in hemuppgifterna i tid.
hemläxa
De igazán megcsinálhatta volna a házi feladatát a munkáltatójával kapcsolatban.
Men han skulle egentligen ha gjort lite mer hemläxa på hans arbetsgivare.
Läxa
Nos, a házi feladat jó dolog, szóval annak örülök.
Läxorna är okej, så det är bra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biztosíts nyugodt körülményeket a házi feladat elkészítéséhez, és hagyd, hogy a gyermek gyakran tartson szünetet.
Från sondens spets till filterhållaren för delflödesutspädningssystem med provtagning på en del av flödetjw2019 jw2019
Házi feladat, házimunka táblázat, házirend.
Extra eldsläckareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A házad felé tart.
Med hjälp av ovannämnda förhållanden och genom årtionden av vegetativ förökning (urval av rotsticklingar) i södra Steiermark har pepparroten från Steiermark utvecklat sin utsökta smak och sitt karakteristiska utseende som gör det möjligt för sakkunniga att med blotta ögat särskilja den från andra typer av pepparrotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, neki ez csak házi feladat.
Nu ska vi se om jag förstod dig rättOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amíg a házunk felé megyünk, egész idő alatt próbálom lebeszélni, azt mondom, annyira nem is fáj.
De svenska regioner som omfattas av målet regional konkurrenskraft och sysselsättning kommer att tilldelas ett extra ERUF-anslag på # miljoner EURLiterature Literature
Megfelelő hely tanulásra, a házi feladat elkészítésére
Det blir en guldgruvaEurLex-2 EurLex-2
– Igen. – Lord Tywin is felállt. – Kötelességgel tartozol a Lanníster-ház felé.
Du gifte dig två veckor senare vid # års ålderLiterature Literature
Amint közeledtek az egyik ház felé, egy idősebb hölgy már jött kifelé eléjük az úton.
Ni skrämde skiten ur mig!jw2019 jw2019
Még több házi feladat.
Franklins andel ska inte delas uppted2019 ted2019
▪ Úgy tekinted a Biblia tanulmányozását, mintha egy házi feladat lenne?
Jag är heller inte så förtjust, i kylanjw2019 jw2019
Szóval megkapja a ház felét, és még tartásdíjat is.
Var och en har rätt till respekt för sitt privatliv och familjeliv, sin bostad och sina kommunikationerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy a kislány a horizontra bámult, két embert látott a házuk felé cammogni.
Vill du hoppa över dagsjobbet, kanske se en film eller något?LDS LDS
Ez csak házi feladat.
Vad ska vi göra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eric, a házad felé tart!
De importlicenser för basmatiris för vilka en ansökan lämnats in före den # september # i enlighet med den förordningen skall fortsätta att vara giltiga, och den tull som anges i artikel #.# i den här förordningen skall tillämpas på de produkter som importeras med sådana licenserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kertész visszafordult, a ház felé sietett. - Mennyire szeretnek a nők veszedelmes dolgokat csinálni!
SvensktillverkadeLiterature Literature
és a háza felé tartott
Så du kan sälja oss lätt?jw2019 jw2019
Adjuk össze: feleannyi pénz, a ház fele
Främjandet av en internationell handel med varor på bekostnad av kortare leveranser på lokal och nationell nivå är absolut inte irrelevant här.opensubtitles2 opensubtitles2
És általában első dolga a házi feladat volt.
Om en låntagare skulle befinna sig i betalningssvårigheter eller fallera skall kreditinstitutet ha laglig rätt att sälja eller åsätta fordringarna till andra parter utan samtycke från fordringarnas gäldenärerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Házi feladat
Känner du digarg, våldsam eller nedstämd utan anledning?opensubtitles2 opensubtitles2
17 A csatlakozószerelvények házán fel van tüntetve a CE jelölés, a 2006/95 irányelv III. melléklete előírásainak megfelelően.
Gruppen tjänster och övrigt avser de interna och ämnesövergripande verksamheter som krävs för att gemenskapernas institutioner och organ ska fungeraEurLex-2 EurLex-2
4 A tanulóknak a házi feladat elvégzése jelenthet gondot.
CVS-utmatningjw2019 jw2019
Például, ha a rengeteg házi feladat nyomaszt, nézd át a második kötet 13. fejezetében található javaslatokat.
Absolut inte.lngen ska dö på riktigtjw2019 jw2019
Az estéket a házi feladat és az osztályban előadandó, kijelölt bemutatók elkészítésére szánják.
Dessutom kommer det att orsaka sociala problem och omotiverat äventyra nettobidragsgivarnas välstånd.jw2019 jw2019
Ajánld fel, hogy segítesz egy nehezebb házi feladat elkészítésében.
I detta sammanhang ska de harmoniseringsåtgärder som motsvarar miljöskyddskraven i förekommande fall innehålla en skyddsklausul som tillåter medlemsstaterna att av icke-ekonomiska miljömässiga skäl vidta provisoriska åtgärder, som ska vara föremål för ett kontrollförfarande på unionsnivåLDS LDS
1518 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.