ujj ABC
teckenspråk
ujj oor Sweeds
ujj
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Sweeds
finger
sv
En av de fem extremiteter som kan återfinnas antingen på en hand eller en fot.
Pont most vágtam meg az ujjamat.
Jag skar mig just i fingret.
tå
sv
En av de fem extremiteter som kan återfinnas antingen på en hand eller en fot.
Hé, hé, szörnyen érzem magam, amiért lelőttem a cimborád ujját.
Jag mår uselt för att jag sköt av din väns tå.
ärm
Ezenkívül az ujjak vége testhezálló, elasztikus vagy más módon összehúzott lehet.
Vindjackorna kan dessutom ha resår eller annan hopdragningsanordning i nederkanten på ärmarna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ujj
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Sweeds
digitum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
finger
finger
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az ujj törése
Akta dig för regnetEurlex2019 Eurlex2019
Egy olyan világban, ahol senkit nem lepne meg, ha jegygyűrűt látna az ujjamon.
Ursäkta, men ni har fått flygförbudLiterature Literature
Kövesd az ujjamat!
med beaktande av rådets sjunde direktiv #/#/EEG av den # juni # om sammanställd redovisningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg akarod szagolni az ujjam?
Det kan tilläggas att det angripna beslutet visserligen – felaktigt – tycks underlätta erhållandet av licenser för att utnyttja musik via kabel, satellit eller Internet, men att det i själva verket leder till att upphovsrättsorganisationerna i motsvarande mån försvinner, vilket innebär att den sunda konkurrensen snedvrids, genom att ojämlika köpvillkor etableras och konflikter mellan dessa organisationer ofrånkomligen uppstårOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fel az ujjakkal!
Vi måste stödja en offensiv omstrukturering och pröva möjligheten att skapa medel för detta under andra budgetrubriker än kategori 4.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha az e-könyv nem a megfelelő oldalon nyílik meg, próbálkozz ujjad gyors előre- vagy hátrafelé csúsztatásával, továbbá ellenőrizd a Wi-Fi-kapcsolatot.
Boris, alla dörsupport.google support.google
Nem tudom, Isten miért adott 1 0 ujjat nekünk, mert csak háromra lesz szükség.
Se så bedårande han ärOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez biztosítja az esetleges emberi hibák kiküszöbölését az ujjak sorrendjét tekintve, valamint az ellenőrzés során a lehető legnagyobb biometrikus pontosságot.
Så klart... i badkaretEurlex2019 Eurlex2019
Vagy egy ujjat a hátsójába?
Utredningen är en föreställningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És a vásznat naponta meghúzták, míg az ujjak el nem törtek, a lábfej alá nem hajlottak, és a talphoz nem simultak.
Han/ hon förlåter, tänkte jag att du sa sida av bröstetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehúzta a bajnoki gyűrűt az ujjamról
Maskinöversättning är inte en perfekt service!opensubtitles2 opensubtitles2
Az árucikkeket úgy kell megtervezni és gyártani, hogy megelőzhető legyen az ujjak beszorulása
Behåll växelnoj4 oj4
(Jn 14:2–6). Ehhez hasonlóan Jézus feltámadásáról hallva Tamás kijelentette: „Hacsak nem látom a kezén a szegek nyomát, és ujjamat nem dugom a szegek nyomába, és kezemet nem dugom az oldalába, én nem hiszem.”
JAG SKULLE tagit KIDS TILL MIN mammasjw2019 jw2019
Törött bordák, sípcsont, néhány ujj.
Jag skulle justOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Netvax-szal történő véletlen öninjekciózás komoly fájdalmat és duzzanatot okozhat, különösen akkor, ha a vakcinát véletlenül ízületbe vagy ujjba injekciózzák
Vet ni hur länge det kommer att ta?Jag vet inte mer än ni, SirEMEA0.3 EMEA0.3
Ujjról ujjra, tetőtől talpig leszel darabokra vágva
Godkväll, GusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A feleségem élete néhány ujjért cserébe?
Den selektiva antagonismen mot angiotensin # (AT#) receptorerna ger ökningar i plasma-reninnivåerna och angiotensin # nivåerna och en sänkning av plasma-aldosteronkoncentrationernaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ide tartozó ruhadarabokat a felsőtest takarására szánták, ezek lehetnek ujjakkal ellátottak vagy ujjatlanok, bármilyen nyakkivágásúak, gallérral, zsebekkel vagy mindezek nélkül.
Jag trodde att hon var klar med LarocheEurLex-2 EurLex-2
Aztán, rátalálva a megfelelő pontra a nyaki verőéren, az ujjak határozott, célirányos nyomást gyakoroltak rá.
Hur gammal är du?Literature Literature
Tuti van egy Bunkó, akivel nem mer senki ujjat húzni.
För det första vill vi stärka förfarandet för sammanställningen av verksamhetsrapporterna och förbättra dem så att alla generaldirektoratens rapporter stämmer överens.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lecsaptam az ujjadat?
Vad fan gör du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hány ujjat lát?
när det gäller verksamma ämnen som tillverkas inom gemenskapen: tillverkaren eller en person som är etablerad i gemenskapen och som av tillverkaren utsetts att vara dennes exklusiva företrädare när det gäller efterlevnaden av bestämmelserna i denna förordningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha szalagot kötsz a hajamba, leharapom az ujjadat!
Lyft upp migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tenyérrész, a hüvelykujj tenyéroldali része, a tenyérrel szemközt az ujjak oldalai és a négy ujjhegy kötött szövetből készült, kívülről nem habosított műanyag réteggel bevonva.
Fram till det att databasen för arkivering av de handlingar som skall registreras i registret inte är klart att tas i bruk, skall den enhet som ansvarar för registret använda de system och databaser som redan finns vid Europaparlamentet och begränsa sig till att upprätta länkar till dessa, för att kunna hämta nödvändiga uppgifter och hålla handlingarnas hela text tillgängligEurLex-2 EurLex-2
Ujjnyomat-rögzítés fizikailag lehetetlen – ujjanként megjelölve
Vi borde ha varit dödaEurlex2019 Eurlex2019
222 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.