Boldog vagyok. oor Oekraïens
Boldog vagyok.
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
Я щасливий.
Amikor veled vagyok, boldog vagyok.
Коли я з тобою, я щасливий.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Boldog vagy és... én is boldog vagyok.
Це все твоя провинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boldog vagyok, amikor veled vagyok.
Створює нову торбинку. У діалоговому вікні вам буде запропоновано вказати назву нової торбинки, яку ви бажаєте створитиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
24 Milyen boldogok vagyunk, hogy hamarosan megkezdődik az 1998. évi, „Isten szerinti életút” kongresszus!
Тут дивні вежі з піщанику формувались протягом тисячоліть потужними вітрами і проливними дощамиjw2019 jw2019
Ma már tiszta a lelkiismeretem, és boldog vagyok.
Що ти маєш на увазі?jw2019 jw2019
Mennyire boldog vagyok, hogy láthatom, milyen sokan szolgálják Jehovát hűségesen ebben a táborban!
Вобач, вирвалосьjw2019 jw2019
Ezt mondja: „Olyan boldog vagyok, hogy mind a két kívánságom teljesült!
Параметри зневадженняjw2019 jw2019
Boldog vagy?
Одна й та сама нота, знову і зновуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boldogok vagyunk, mivel részt veszünk abban, hogy a navahó és a hopi indiánokkal megosztjuk Isten Királysága jó hírét.
& Автономний режим навігаціїjw2019 jw2019
Bárhogyan legyen is, boldogok vagyunk, hogy magunk között tudunk.
Для вас це ще небезпечнішеjw2019 jw2019
Boldog vagyok.
ПідкресленняTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De boldog vagyok, hogy a mintegy 250 tagú Bétel-családom oly kedvesen támogat.
Починай їстиjw2019 jw2019
„Boldog vagyok, és hálás azért a kiváltságért, hogy most itt lehetek.
Ти повинна відмінитиLDS LDS
Boldog vagyok?
Я споглядав усі райські сади, які осіли в меніLDS LDS
Igazán boldogok vagyunk, hogy mintegy 600 nyelven vannak bibliai kiadványaink.
Дію перерваноjw2019 jw2019
„Én akkor is boldog vagyok Jehova miatt” (17–18.)
Ось так ми до них і добралисяjw2019 jw2019
Annyira boldog vagyok, hogy tanulhattam valamit Istennek a gyermekei iránti szeretetéről!
Я вмію їздитиLDS LDS
Boldogok vagyunk, hogy ilyen megbízatásban szolgálhatunk, és hogy még most is mindennap el tudunk menni a szolgálatba.
Неможливо встановити з' єднанняjw2019 jw2019
Boldog vagyok, hogy 23 éve az időm nagy részét ezzel tölthetem.
Бачу, ти все діставjw2019 jw2019
Boldog vagyok, mert a korom ellenére Jehova még mindig fel tud használni.”
Точний список показаної інформації залежить від системи. У деякихсистемах інформацію про пристрої все ще не буде показаноjw2019 jw2019
Habár sok nehézségben van részem, igazán boldog vagyok.
Порт, який слід відкрити серверуLDS LDS
Boldog vagy?
За означенням, зеніт знаходиться на місцевому меридіаніOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mennyire boldog vagyok, hogy Jehova népe közé tartozhatok és csalhatatlan segítségének örvendhetek!
Цей модуль розроблено для того, щоб полегшити вам вибір шрифтів для різних елементів стільниці & kdejw2019 jw2019
Most, 78 évesen valóban elmondhatom, hogy boldog vagyok, amiért átadtam az életemet Jehovának.
Захоплює стільницюjw2019 jw2019
Hiszen boldogok vagyunk, ha érezzük, hogy a családunk és a barátaink szeretnek minket.
Що це у біса було?jw2019 jw2019
Az a fontos, hogy boldog vagy.
& Показувати на вкладках кнопку закриттяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
817 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.