Szibéria oor Oekraïens
Szibéria
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
Сибір
[ Сибі́р ]
A letteket, észteket és a litvánokat marhavagonokra rakták, és Szibériába deportálták.
Естонці, латвійці та литовці були завантажені у вагони та депортовані у Сибір.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
szibéria
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
сибір
A letteket, észteket és a litvánokat marhavagonokra rakták, és Szibériába deportálták.
Естонці, латвійці та литовці були завантажені у вагони та депортовані у Сибір.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1951. április 8-án több mint 6100 Tanút száműztek Nyugat-Ukrajnából Szibériába.
Пенал переглядуjw2019 jw2019
A leletek tanúsága szerint Európában egykor kardfogú tigrisek vadásztak zsákmányukra, a ma élőknél nagyobb lovak kóboroltak Észak-Amerikában, és mammutok találtak táplálékot maguknak Szibériában.
Автоформат для & URLjw2019 jw2019
„Szibériában megismerkedtem Nadjával, későbbi feleségemmel, gyermekeink anyjával.
Ім' я користувачаjw2019 jw2019
Andrej (a hátsó sorban balról a harmadik) fiatalon hagyta el otthonát, Szibériát, hogy atlétaként magasabb szintű képzést kapjon a mai Szentpéterváron.
Пройти через заходибезпекибуде нелегкоjw2019 jw2019
Nyikolaj Kalibaba ezt mondja: „Volt idő, amikor Szibériában házról házra prédikáltunk, pontosabban úgy, hogy két-három házat kihagytunk, mielőtt a következőhöz mentünk volna.
Прямокутне виділенняjw2019 jw2019
Mivel a szibériai hatóságok meg akarták akadályozni, hogy a helybeliek és a hamarosan érkező Tanúk érintkezésbe lépjenek egymással, azt híresztelték, hogy kannibálok jönnek Szibériába.
Зберегти як & шаблонjw2019 jw2019
Sok ukrán elmegy Szibériából, de olyan helybelieket hagynak itt, akiket Isten megtanít arra, hogyan kell élni.”
Не друкувати попередження, коли було надано більше одного файла і не всі файли мають однаковий тип MIMEjw2019 jw2019
Életrajzi részletek: 1951-ben Szibériába ment látogatóba a nővéréhez, akit oda deportáltak.
Вона хороша людина, чудова матиjw2019 jw2019
FÖLDALATTI NYOMDÁK SZIBÉRIÁBAN
Кут дуги менший ніж кут спадання райдугиjw2019 jw2019
Azt tervezték, hogy a megmaradt Tanúkat 5000 kilométerre keletre, messze, az oroszországi Szibériába száműzik.
Там була мапа метро.Думаєш, каналiзацiя з' єднується з пiдземкою?jw2019 jw2019
A Szibériában élőknek nem volt többé különleges dokumentumra szükségük ahhoz, hogy szabadon járjanak-keljenek.
Подібність кольоруjw2019 jw2019
Jehova Szibériában élő Tanúi is nagyon értékelték ezt a dokumentumfilmet.
SFTP- Secure file transfer protocol (протокол для безпечного передавання файлів). sftp- це інтерактивна програма для передачі файлів, подібна до ftp, але ця програма виконує всі дії за допомогою зашифрованої ssh-трансляції. Вона може використовувати багато з можливостей ssh, зокрема, ідентифікацію за відкритим ключем і стисненняjw2019 jw2019
1922 – Szibéria unióra szavaz a Szovjetunióval.
Ця навчальна гра включає прості рівні, які навчать вас правилам гри Золотошукача і допоможуть розвинути необхідні для початку навички. У кожного рівня є короткий опис, потім починається гра... Пізніше, граючи в Золотошукач ви зрозумієте, що ця гра включає в себе тактику, стратегію і вирішення головоломок- все в одній гріWikiMatrix WikiMatrix
Most már csak az amuri alfaj maradt fenn Szibériában, s ennek az egyedszáma mindössze 180-200-ra csappant.
Виправлений діапазонjw2019 jw2019
A letteket, észteket és a litvánokat marhavagonokra rakták, és Szibériába deportálták.
Зачекайте хвилинку!Чому той негідник не тут, на фронті?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy parasztcsaládból származó tanár elmesélte, hogy 1909-ben a családjával Dél-Oroszországból Szibériába költözött.
Встановити як теку пеналуjw2019 jw2019
Azok, akik nem akartak Szibériában maradni, úgy döntöttek, olyan vidékre költöznek, ahol nagyobb szükség van a szolgálatban.
Переглянути багатофайловий журналjw2019 jw2019
Néhány hónappal később a hosszú ideig tartó büntetésre ítélt testvéreket Szibéria messzi északi részére küldték táborokba.
Вони виселили вас із дому за це?jw2019 jw2019
Az Urál vidékét, egész Szibériát és Oroszország legkeletebbre fekvő részeit kellett kiszolgálnom.
Ще не завантаженоjw2019 jw2019
1954-ben feleségül vettem Olgát, akit szintén Ukrajnából száműztek Szibériába.
значить у вас терапевтична зміна ДНКjw2019 jw2019
Némelyik meghívottat a szüleikkel együtt deportálták Szibériába, a korábbi Szovjetunióban átélt üldözési hullám alatt.
Налаштувати зберігач екранаjw2019 jw2019
Az út egy Szibéria északi partvidékén lévő kis meteorológiai állomástól a kiindulási pontomig, a jégtáblák pereméig, a Jeges- tenger partjáig kb. 5 óráig tartott.
& Очистити вибірQED QED
Szibériában halt meg 1953-ban.”
Таблицю або дані запиту у & файлjw2019 jw2019
Sok testvér, akiket 1951-ben küldtek Szibériába, a Szovjetunió más részein kezdett letelepedni, például Kazahsztánban, Kirgizisztánban, Grúziában és a Kaukázus északi részén.
Щоб змінити піктограми, що відображаються у пунктах K-меню, скористайтеся Редактором меню, доступ до якого можна отримати наведенням вказівника миші на піктограму K-меню з наступним клацанням правою кнопкою миші і вибором пункту Редактор меню з контекстного менюjw2019 jw2019
1965-ben a szovjet kormány váratlanul kiadott egy különleges rendelkezést, mely szerint minden Tanút, akit 1949 és 1951 között száműztek Szibériába, szabadon engednek.
Зберегти як & чернеткуjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.