nyel oor Oekraïens
nyel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens
ковтати
Anya alig tudott nyelni.
Мама майже не могла ковтати.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jobb lett volna, ha nem teszi, de ez már veszett fejsze nyele.
Грейвз має звязки серед політиківOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isznak, nyelnek,
Анонімний & UIDjw2019 jw2019
Emiatt a varangyok is, és a békák is egészben nyelik le zsákmányukat.
А чим він їх зв’ язав?jw2019 jw2019
– Igen. – A fickó nyelt egy nagyot. – És a kegyelmet is.
Під час опрацювання файла % # було створено такі попередженняLiterature Literature
Úgy tűnik, a Los Angeles-i medence nyeli el annak a nyomásnak a nagy részét, melyet egy, a Szent András-törésvonalban lévő tekervény okoz.
Ці троглобіти з Таїланду, можливо, найунікальніші істоти на Землі, тому що вони живуть тільки у печерних водоспадахjw2019 jw2019
Bár a seol már megszámlálhatatlanul sok halottat „nyelt el”, úgy tűnik, folyton még többre vágyik (Példabeszédek 30:15, 16).
Назва стовпчикаjw2019 jw2019
A különböző színek miatt is eltérőek lehetnek a mérési eredmények, mivel a sötét felületek több hőt nyelnek el.
Перевірку системи завершеноjw2019 jw2019
Nos, nem vették észre, hogy ez a kis Delangre mindig olyan hangon beszél, mintha füzfasipot nyelt volna?
Головне вікноLiterature Literature
Ugyanígy nyeli el az alkoholizmus is az egész családot.
Будь ласка, введіть пароль для користувача %jw2019 jw2019
Jobb alkarját a lapátja nyelére erősített fémhurokba csúsztatva rutinosan hányja a földet egy talicskába.
Сподіватимемося на теjw2019 jw2019
Nyeld le a tablettát.
Але це не лікарня це щось подібне до лісуtatoeba tatoeba
Némely lakos arany érméket nyelt le és megpróbált elmenekülni a városból.
Імпортувати профіль IPSecjw2019 jw2019
A sportfelszerelések gyártói is nagyon örülnek a parafának, ugyanis abból készítik a baseball-labdák belsejét és a horgászbotok nyelét.
Вживати шрифти зі згладжуваннямjw2019 jw2019
Az ismeretek szerint a szomjas növények leveleiken keresztül saját súlyukkal megegyező mennyiségű harmatcseppet nyelnek el, melynek többségét gyökereiken keresztül elvezetik, hogy a talajban tárolják.
Параметри Налаштування скороченьjw2019 jw2019
A metszőkés egy sarló alakú penge lehetett, melynek nyele is volt; szőlőmetszéshez használták (Ézs 18:5)
Бережи себеjw2019 jw2019
A fejszefok, mondjuk, hirtelen leröpül a nyeléről, és végzetesen megüt egy munkatársat.
Мітка доріжкиjw2019 jw2019
A világ 1,6 millió tonna gabonafélét nyel le.
Але через місяць- два з’ являється зновуjw2019 jw2019
Amikor megpróbált segítségért kiáltani, még többet nyelt.
Не хвилюйтеся, Ви нас не турLiterature Literature
A sárga labdáknak nyelük van, tehát a babák, ha akarják, másra is használhatják őket.
Записати виділену нотатку в файлted2019 ted2019
Meghallotta, mit mondanak a visszatérők, s odakiáltott nekik: – Úgyis a pokol nyel el mindnyájatokat, gyáva férgek!
Куди ти йдеш?Literature Literature
Az előzetes egyeztetésünk alkalmával Amy pikniket javasolt, de ehhez annyi kiegészítést fűztem, hogy rájött, veszett fejsze nyele.
Довідка з & k#bOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Néhány évvel később a keresztény Pál apostol „az emberek és angyalok nyelvé”-ről beszélt (1Korinthus 13:1).
Виводити докладнішу інформацію до stderrjw2019 jw2019
Kat, ne nyeld le!
Поліція паяльників?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dolgozz a nyelén, én masszírozom a golyókat.
Шлях до зовнішнього редактораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha elég nagy mennyiségben áll rendelkezésre, akkor a víz egyszerűen gyorsabban nyeli el a hőt, mint ahogy azt a tűz újra tudná termelni, így a tűz kialszik.
імпорт налаштування ipsec: знайдено параметри ikejw2019 jw2019
100 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.